Description
En 1911, la route du Pénity, est construite au détriment d’une moitié du cimetière. Le calvaire ne lui a échappé que de justesse. Il a été conservé plusieurs tombes dans le cimetière qui à l’époque était clos par un mur.
English
Cultural Heritage
Deutsch
1911 wurde die Route du Pénity, auf Kosten einer Hälfte des Friedhofs gebaut. Der Kalvarienberg entging ihm nur knapp. Es blieben mehrere Gräber auf dem Friedhof erhalten, der damals von einer Mauer umschlossen war.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
En 1911, se construyó la carretera de Pénity a costa de la mitad del cementerio. El calvario apenas se salvó de esto. Se conservan varias tumbas en el cementerio, que en su momento estaba cerrado por una muralla.
Italiano
Nel 1911, la strada del Pénity fu costruita a spese di una metà del cimitero. Il calvario l'ha scampata per poco. Nel cimitero, che all'epoca era chiuso da un muro, si sono conservate diverse tombe.