Brocante La Tour de Malte – Geaune
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Au cœur de la bastide de Geaune, se nichent la Tour de Malte et son petit jardin. Cette ancienne tour de défense de la ville s'élève sur 2 étages et se situe à proximité de l'ancien quiller du village. C'est dans cet endroit original et historique que Chantal accueille les esprits chine et brocante. L'entrée est libre.
Des ateliers déco pour relooker vos meubles et objets sont organisées les mardis (ou sur rendez- vous). À vos pinceaux !
English
In the heart of the bastide of Geaune, nestles the Tour de Malte and its small garden. This old defense tower of the city rises on 2 floors and is located near the old quiller of the village. It is in this original and historical place that Chantal welcomes the antiques and second-hand spirits. The entrance is free.
Decoration workshops to revamp your furniture and objects are organized on Tuesdays (or by appointment). To your brushes!
Deutsch
Im Herzen der Bastide von Geaune schmiegt sich der Tour de Malte mit seinem kleinen Garten an. Dieser ehemalige Verteidigungsturm der Stadt erhebt sich über zwei Stockwerke und befindet sich in der Nähe des alten Dorfkessels. An diesem originellen und historischen Ort empfängt Chantal die Geister der Chine und des Trödelmarkts. Der Eintritt ist frei.
Deko-Workshops zum Aufpeppen Ihrer Möbel und Gegenstände werden dienstags (oder nach Vereinbarung) organisiert. An die Pinsel!
Dutch
In het hart van de bastide Geaune, nestelt zich de Tour de Malte en zijn kleine tuin. Deze voormalige verdedigingstoren van de stad is twee verdiepingen hoog en staat vlakbij de oude dorpskuil. Het is op deze originele en historische plek dat Chantal de antiek en tweedehands geesten verwelkomt. De toegang is gratis.
Op dinsdag (of op afspraak) worden decoratieworkshops georganiseerd om uw meubels en voorwerpen een nieuwe look te geven. Pak je borstels!
Español
En el corazón de la bastida de Geaune, se encuentra la Tour de Malte y su pequeño jardín. Esta antigua torre de defensa de la ciudad tiene dos pisos de altura y está situada cerca de la antigua pluma del pueblo. Es en este lugar original e histórico donde Chantal acoge las antigüedades y los espíritus de ocasión. La entrada es gratuita.
Los martes (o con cita previa) se organizan talleres de decoración para dar un nuevo aire a sus muebles y objetos. ¡Coge tus pinceles!
Italiano
Nel cuore della bastide di Geaune, si trova la Tour de Malte e il suo piccolo giardino. Questa ex torre di difesa della città è alta due piani e si trova vicino al vecchio canneto del villaggio. È in questo luogo originale e storico che Chantal accoglie gli spiriti dell'antiquariato e dell'usato. L'ingresso è gratuito.
Il martedì (o su appuntamento) si organizzano laboratori di decorazione per dare un nuovo look a mobili e oggetti. Prendete i pennelli!
