Breitenbach – Breitenbach

Situé au pied du Massif du Champ du Feu, ce village situé à 350m d'altitude est l'endroit propice à de nombreuses randonnées au coeur d'une nature abondante de richesses. Surtout connu pour sa station de ski, son site de parapente et le Parc Alsace Aventure, véritable parcours acrobatique d'arbres en arbres.

Located at the foot of the Champ du Feu Massif, this village at an altitude of 350m is the perfect place to go hiking in the heart of nature's abundant riches. Best known for its ski resort, paragliding site and Parc Alsace Aventure, an acrobatic tree-to-tree course.

Das am Fuße des Massivs Champ du Feu gelegene Dorf befindet sich auf 350 m Höhe und ist der ideale Ort für zahlreiche Wanderungen inmitten einer Natur, die reich an Reichtümern ist. Vor allem bekannt für seine Skistation, seinen Paragliding-Standort und den Parc Alsace Aventure, einen echten Akrobatikparcours von Baum zu Baum.

Dit dorp ligt aan de voet van het Champ du Feu-massief, op 350 meter hoogte en is de perfecte plek voor talloze wandelingen te midden van de overvloedige rijkdommen van de natuur. Het is vooral bekend om zijn skioord, paraglidingplaats en het Parc Alsace Aventure, een acrobatisch parcours van boom tot boom.

Situado a los pies del macizo del Champ du Feu, este pueblo a 350 m de altitud es el lugar perfecto para realizar multitud de paseos en plena naturaleza. Es conocido sobre todo por su estación de esquí, su sitio de parapente y el Parc Alsace Aventure, un recorrido acrobático de árbol a árbol.

Situato ai piedi del massiccio del Champ du Feu, questo villaggio a 350 metri di altitudine è il luogo ideale per una serie di passeggiate nel cuore delle ricchezze della natura. È noto soprattutto per la stazione sciistica, il sito di parapendio e il Parc Alsace Aventure, un percorso acrobatico da albero a albero.