Bibliothèque Simone Veil d'Aixe-sur-Vienne – Aixe-sur-Vienne

La bibliothèque municipale Simone Veil d’Aixe-sur-Vienne est un service public communal ouvert à tous et totalement gratuit, soutenu par la Bibliothèque Départementale de la Haute-Vienne. Plus de 10 000 ouvrages, à destination des adultes et des jeunes sont à votre disposition en consultation libre sur place ou en prêt à domicile : romans, documentaires, policiers, bandes dessinées, revues, romans jeunes, livres enfants, CD, DVD, etc. Des animations y sont organisées pour les familles autour des rendez-vous lecture, d'animations, d'ateliers divers autour de la nature, d'Halloween, de Noël, etc. Les chiens d'assistance sont acceptés uniquement.

The Simone Veil municipal library in Aixe-sur-Vienne is a free public service open to all, supported by the Bibliothèque Départementale de la Haute-Vienne. More than 10,000 books for adults and young people are available for on-site consultation or home loan: novels, documentaries, detective stories, comic books, magazines, children's novels, children's books, CDs, DVDs and more. The library also organizes events for families, including "rendez-vous lecture" events, biblio-transats in summer, puzzle games, nature workshops, Christmas workshops, etc.

Die Stadtbibliothek Simone Veil in Aixe-sur-Vienne ist eine öffentliche Einrichtung der Gemeinde, die allen offen steht, völlig kostenlos ist und von der Bibliothèque Départementale de la Haute-Vienne unterstützt wird. Mehr als 10.000 Bücher für Erwachsene und Jugendliche stehen Ihnen zur freien Benutzung vor Ort oder zur Ausleihe nach Hause zur Verfügung: Romane, Sachbücher, Krimis, Comics, Zeitschriften, Jugendromane, Kinderbücher, CDs, DVDs, etc. Für Familien werden Veranstaltungen wie Lesetreffs, Biblio-Transats im Sommer, Rätselspiele, verschiedene Workshops zu Naturthemen, Weihnachten usw. organisiert.

De gemeentelijke bibliotheek Simone Veil in Aixe-sur-Vienne is een gratis openbare dienst die voor iedereen toegankelijk is en ondersteund wordt door de Bibliothèque Départementale de la Haute-Vienne. Meer dan 10.000 boeken voor volwassenen en jongeren kunnen gratis ter plaatse worden geraadpleegd of thuis worden geleend: romans, non-fictie, detectiveverhalen, stripboeken, tijdschriften, jeugdromans, kinderboeken, cd's, dvd's, enz. De bibliotheek organiseert ook evenementen voor gezinnen, zoals leesuurtjes, biblio-transfers in de zomer, raadselspelletjes, workshops over de natuur en Kerstmis, enz.

La biblioteca municipal Simone Veil de Aixe-sur-Vienne es un servicio público gratuito y abierto a todos, que cuenta con el apoyo de la Bibliothèque Départementale de la Haute-Vienne. Más de 10.000 libros para adultos y jóvenes se pueden consultar gratuitamente in situ o en préstamo a domicilio: novelas, libros de no ficción, novelas policíacas, cómics, revistas, novelas juveniles, libros infantiles, CD, DVD, etc. La biblioteca también organiza actividades para las familias, como tertulias de lectura, biblio-transats en verano, juegos de adivinanzas, talleres sobre la naturaleza y la Navidad, etc.

La biblioteca comunale Simone Veil di Aixe-sur-Vienne è un servizio pubblico gratuito e aperto a tutti, sostenuto dalla Bibliothèque Départementale de la Haute-Vienne. Più di 10.000 libri per adulti e giovani sono disponibili per la consultazione gratuita in sede o per il prestito a domicilio: romanzi, saggistica, gialli, fumetti, riviste, romanzi per ragazzi, libri per bambini, CD, DVD, ecc. La biblioteca organizza anche eventi per le famiglie, tra cui letture, attività e laboratori sulla natura, Halloween, Natale, ecc. Solo cani da assistenza.