Bibliothèque municipale

Aménagée dans une ancienne ferme, la bibliothèque offre un espace de 100 mètres carrés surmonté d’une mezzanine utilisée pour des animations ponctuelles : atelier d’écriture, expositions, séances de jeux pour les enfants….

Housed in an old farmhouse, the library offers a 100 square meter space topped by a mezzanine used for occasional activities: writing workshops, exhibitions, game sessions for children….

Die in einem ehemaligen Bauernhof eingerichtete Bibliothek bietet einen 100 Quadratmeter großen Raum, über dem sich ein Zwischengeschoss befindet, das für punktuelle Veranstaltungen genutzt wird: Schreibwerkstatt, Ausstellungen, Spielstunden für Kinder….

De bibliotheek is ondergebracht in een oude boerderij en beschikt over een ruimte van 100 vierkante meter met daarboven een mezzanine die wordt gebruikt voor incidentele activiteiten: schrijfworkshops, tentoonstellingen, spelletjes voor kinderen….

Ubicada en una antigua granja, la biblioteca ofrece un espacio de 100 metros cuadrados coronado por una entreplanta que se utiliza para actividades ocasionales: talleres de escritura, exposiciones, juegos para niños, etc.

Ospitata in un'antica casa colonica, la biblioteca offre uno spazio di 100 metri quadrati sormontato da un soppalco utilizzato per attività occasionali: laboratori di scrittura, mostre, giochi per bambini, ecc.