BIBLIOTHEQUE DIOCESAINE – Langres

Horaires d'ouverture: mardi et jeudi de 14h à 17h ou sur rendez-vous. La Bibliothèque diocésaine de Langres est une bibliothèque culturelle, encyclopédique et documentaire. Elle est née en 1996 de la fusion de la bibliothèque du Grand Séminaire et de nombreux legs, soit privés (prêtres et laïcs), soit provenant de diverses institutions religieuses (congrégations locales, revue de l'Ami du Clergé, etc….). Désormais, elle se structure autour de trois fonds principaux: – un fonds de sciences religieuses; – un fons d'histoire locale (diocèse de Langres, Haute-Marne, régions limitrophes); – un fonds ancien (manuscrits, livres du XVe au XIX siècle). La Volumétrie globale est de 2400 mètres linéaires, monographies (90 000), périodiques (20 000) et textes manuscrits (750). Les thèmes centraux sont la Bible (220), la théologie chrétienne (230) et l'histoire de l'Eglise (270). La bibliothèque diocésaine abrite aussi des collections de photographies, partitions, cartes anciennes, cartes postales, gravures, médailles et monnaies. La consultation est libre. L'emprunt des documents est réservé aux adhérents de l'Association des Amis de la Bibliothèque diocésaine de Langres.

Opening hours: Tuesday and Thursday, 2pm to 5pm, or by appointment. The Langres Diocesan Library is a cultural, encyclopedic and documentary library. It was created in 1996 from the merger of the Grand Séminaire library and numerous bequests, both private (priests and lay people) and from various religious institutions (local congregations, Ami du Clergé magazine, etc….). The library is now structured around three main collections: – a religious science collection; – a local history collection (Langres diocese, Haute-Marne, neighbouring regions); – an ancient collection (manuscripts, books from the 15th to the 19th century). The total volume is 2400 linear meters, including monographs (90,000), periodicals (20,000) and manuscripts (750). Central themes are the Bible (220), Christian theology (230) and Church history (270). The diocesan library also houses collections of photographs, sheet music, old maps, postcards, engravings, medals and coins. Consultation is free. Documents may only be borrowed by members of the Association des Amis de la Bibliothèque diocésaine de Langres.

Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 14:00 bis 17:00 Uhr oder nach Vereinbarung. Die Diözesanbibliothek von Langres ist eine kulturelle, enzyklopädische und dokumentarische Bibliothek. Sie entstand 1996 durch die Zusammenlegung der Bibliothek des Priesterseminars und zahlreicher Nachlässe, die entweder privat (Priester und Laien) oder von verschiedenen religiösen Institutionen (lokale Kongregationen, die Zeitschrift Ami du Clergé, etc….) stammen. Von nun an gliedert sie sich in drei Hauptbestände: – ein Fonds für Religionswissenschaften; – einen Bestand zur Lokalgeschichte (Diözese Langres, Haute-Marne, angrenzende Regionen); – einem alten Bestand (Manuskripte, Bücher vom 15. bis zum 19. Jahrhundert). Jahrhundert). Der Gesamtumfang beträgt 2400 laufende Meter: Monographien (90.000), Zeitschriften (20.000) und handschriftliche Texte (750). Die zentralen Themen sind die Bibel (220), die christliche Theologie (230) und die Kirchengeschichte (270). Die Diözesanbibliothek beherbergt auch Sammlungen von Fotografien, Musiknoten, alten Karten, Postkarten, Stichen, Medaillen und Münzen. Die Einsichtnahme ist frei. Die Ausleihe von Dokumenten ist den Mitgliedern des Freundeskreises der Diözesanbibliothek Langres vorbehalten.

Openingstijden: dinsdag en donderdag van 14.00 tot 17.00 uur of op afspraak. De Diocesane Bibliotheek van Langres is een culturele, encyclopedische en documentaire bibliotheek. Ze ontstond in 1996 uit de fusie van de bibliotheek Grand Séminaire en talrijke legaten, zowel privé (priesters en leken) als van verschillende religieuze instellingen (plaatselijke congregaties, het tijdschrift Ami du Clergé, etc….). De bibliotheek is nu gestructureerd rond drie hoofdcollecties: – een collectie religiewetenschappen – een collectie lokale geschiedenis (bisdom Langres, Haute-Marne, aangrenzende regio's); – een oude collectie (manuscripten, boeken van de 15e tot de 19e eeuw). Het totale volume bedraagt 2400 strekkende meter, inclusief monografieën (90.000), tijdschriften (20.000) en manuscripten (750). De belangrijkste thema's zijn de Bijbel (220), christelijke theologie (230) en kerkgeschiedenis (270). De diocesane bibliotheek heeft ook collecties foto's, bladmuziek, oude kaarten, ansichtkaarten, gravures, medailles en munten. Raadpleging is gratis. Documenten kunnen alleen worden geleend door leden van de Vereniging van Vrienden van de Diocesane Bibliotheek van Langres.

Horario de apertura: martes y jueves de 14.00 a 17.00 horas o con cita previa. La Biblioteca Diocesana de Langres es una biblioteca cultural, enciclopédica y documental. Fue creada en 1996 a partir de la fusión de la biblioteca del Grand Séminaire y de varios legados, tanto privados (sacerdotes y laicos) como de diversas instituciones religiosas (congregaciones locales, la revista Ami du Clergé, etc….). En la actualidad, la biblioteca se articula en torno a tres grandes colecciones: – una colección de ciencias religiosas – una colección de historia local (diócesis de Langres, Alto Marne, regiones vecinas) – un fondo antiguo (manuscritos, libros de los siglos XV al XIX). El volumen total es de 2.400 metros lineales, entre monografías (90.000), publicaciones periódicas (20.000) y manuscritos (750). Los temas principales son la Biblia (220), la teología cristiana (230) y la historia de la Iglesia (270). La biblioteca diocesana alberga también colecciones de fotografías, partituras, mapas antiguos, postales, grabados, medallas y monedas. La consulta es gratuita. Los documentos sólo pueden ser prestados por los miembros de la Asociación de Amigos de la Biblioteca Diocesana de Langres.

Orari di apertura: martedì e giovedì dalle 14.00 alle 17.00 o su appuntamento. La Biblioteca diocesana di Langres è una biblioteca culturale, enciclopedica e documentaria. È nata nel 1996 dalla fusione della biblioteca del Grand Séminaire e da numerosi lasciti, sia privati (sacerdoti e laici) sia di varie istituzioni religiose (congregazioni locali, rivista Ami du Clergé, ecc….). La biblioteca è oggi strutturata su tre collezioni principali: – una collezione di scienze religiose – una collezione di storia locale (diocesi di Langres, Haute-Marne, regioni limitrofe); – una collezione antica (manoscritti, libri dal XV al XIX secolo). Il volume totale è di 2.400 metri lineari, tra monografie (90.000), periodici (20.000) e manoscritti (750). I temi principali sono la Bibbia (220), la teologia cristiana (230) e la storia della Chiesa (270). La biblioteca diocesana ospita anche collezioni di fotografie, spartiti, mappe antiche, cartoline, incisioni, medaglie e monete. La consultazione è gratuita. I documenti possono essere presi in prestito solo dai membri dell'Associazione degli Amici della Biblioteca diocesana di Langres.