Bibliothèque de Houeillès – Houeillès

Pour meubler votre temps libre tout en vous cultivant et vous divertissant, venez nous retrouver à la bibliothèque municipale où vous serez accueillis et conseillés quel que soient votre âge et vos goûts littéraires.

To furnish your free time while cultivating and entertaining yourself, come and meet us at the municipal library where you will be welcomed and advised, whatever your age and literary tastes.

Wenn Sie Ihre Freizeit mit Bildung und Unterhaltung füllen möchten, besuchen Sie uns in der Stadtbibliothek, wo Sie unabhängig von Ihrem Alter und Ihren literarischen Vorlieben empfangen und beraten werden.

Als u uw vrije tijd wilt besteden aan leren en genieten, kom dan naar de gemeentelijke bibliotheek waar u welkom bent en advies krijgt, ongeacht uw leeftijd en uw literaire voorkeuren.

Si quieres pasar tu tiempo libre aprendiendo y divirtiéndote, ven a conocernos a la biblioteca municipal donde serás bienvenido y asesorado, sea cual sea tu edad y tus gustos literarios.

Se volete trascorrere il vostro tempo libero imparando e divertendovi, venite a trovarci alla biblioteca comunale dove sarete accolti e consigliati, qualunque sia la vostra età e i vostri gusti letterari.