Belvédère de Chaulieu – Chaulieu

Point culminant du département de la Manche (368 mètres d'altitude), le belvédère de Chaulieu offre un panorama remarquable sur le bocage Mortainais. Au sommet de la tour en bois, une table d'orientation permet aux visiteurs de se repérer sur un paysage offrant une vue à 360°. Tables de pique-nique et point d'eau à disposition du public.

The highest point in the Manche department (368 metres above sea level), the Chaulieu belvedere offers a remarkable panorama of the Mortainais bocage. At the top of the wooden tower, an orientation table allows visitors to find their way around a landscape offering a 360° view. Picnic tables and water point available to the public.

Als höchster Punkt des Departements Manche (368 m ü. M.) bietet der Aussichtsturm von Chaulieu einen bemerkenswerten Panoramablick auf die Bocage Mortainais. Auf der Spitze des hölzernen Turms befindet sich ein Orientierungstisch, an dem sich die Besucher in einer Landschaft mit einem 360°-Blick orientieren können. Picknicktische und Wasserstelle stehen der Öffentlichkeit zur Verfügung.

Op het hoogste punt van het departement Manche (368 meter boven de zeespiegel) biedt de uitkijkpost van Chaulieu een opmerkelijk panorama op de bocage van Mortain. Op de top van de houten toren staat een oriëntatietafel waarmee de bezoekers zich kunnen oriënteren in een landschap met een uitzicht van 360°. Picknicktafels en een waterpunt zijn beschikbaar voor het publiek.

Punto más alto del departamento de la Mancha (368 metros sobre el nivel del mar), el mirador de Chaulieu ofrece un panorama extraordinario del bocage de Mortain. En la cima de la torre de madera, una mesa de orientación permite a los visitantes orientarse en un paisaje que ofrece una vista de 360º. Hay mesas de picnic y un punto de agua a disposición del público.

Punto più alto del dipartimento della Manche (368 metri sul livello del mare), il belvedere di Chaulieu offre un panorama straordinario sul bocage di Mortain. In cima alla torre di legno, un tavolo di orientamento permette ai visitatori di orientarsi in un paesaggio che offre una vista a 360°. Tavoli da picnic e un punto d'acqua sono a disposizione del pubblico.