Description
Patrimoine culturel
English
Cultural Heritage
Deutsch
In der Nähe des Wanderwegs GR 34, am Ort Le Roz, sind die Überreste einer Batterie zur Küstenverteidigung erhalten geblieben, die von dem langen Kampf zwischen Frankreich und England seit dem 18. Sie ermöglichte die Verteidigung des Aber Ildut und der Landungsstellen an der Küste entlang des Kanals von Le Four. Sie bestand aus zwei Küstenbatterien, einem Wachhaus, einem Pulvermagazin, einem Beobachtungsposten und einem Wachhäuschen. Die Batterie war mit drei 12-Pfünder-Kanonen ausgestattet. Mit einem Gewicht von ca. 1.500 kg konnten sie ihre Geschosse über 2.500 m weit abfeuern. Freie Besichtigung das ganze Jahr über.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Cerca del sendero GR 34, en un lugar llamado Le Roz, permanecen los restos de una batería de defensa costera, testigo de la larga lucha entre Francia e Inglaterra desde el siglo XVIII. Permitió la defensa del Aber Ildut y los desembarcos en la costa a lo largo del canal Four. Consta de dos baterías de costa, un puesto de guardia, un polvorín, un puesto de observación y un puesto de guardia. La batería estaba equipada con tres cañones de 12 libras. Con un peso de unos 1.500 kg, podían disparar sus proyectiles a más de 2.500 metros. La visita es gratuita durante todo el año.
Italiano
Patrimonio culturale