AVF – Paimpol

Accueil des nouveaux arrivants sur la région Paimpol-Goëlo et environs depuis plus de 45 ans. Activités artistiques, ludiques, sportives sont proposées pour créer des liens et mieux s'intégrer à la région. Causeries autour d'un pot, randos découvertes, sorties et spectacles.

A huge lot of animations and leisure activities for residents of Paimpol and its surroundings.

Empfang von Neuankömmlingen in der Region Paimpol-Goëlo und Umgebung seit mehr als 45 Jahren. Künstlerische, spielerische und sportliche Aktivitäten werden angeboten, um Kontakte zu knüpfen und sich besser in die Region zu integrieren. Gespräche bei einem Umtrunk, Entdeckungswanderungen, Ausflüge und Aufführungen.

Verwelkomt al meer dan 45 jaar nieuwkomers in de streek van Paimpol-Goëlo en omgeving. Er worden artistieke, ludieke en sportieve activiteiten aangeboden om banden te smeden en beter te integreren in de regio. Gesprekken bij een drankje, ontdekkingstochten, uitstapjes en voorstellingen.

Acogiendo a los recién llegados a la región de Paimpol-Goëlo y sus alrededores desde hace más de 45 años. Se ofrecen actividades artísticas, lúdicas y deportivas para crear vínculos e integrarse mejor en la región. Charlas con una copa, excursiones de descubrimiento, salidas y espectáculos.

Accogliere i nuovi arrivati nella regione di Paimpol-Goëlo e dintorni da oltre 45 anni. Vengono proposte attività artistiche, ludiche e sportive per creare legami e integrarsi meglio nella regione. Conversazioni davanti a un drink, escursioni di scoperta, gite e spettacoli.