AVF – accueil des villes françaises – Besançon

AVF BESANCON appartient au réseau national des AVF (Accueil des Villes Françaises). Association loi 1901, notre mission consiste à accueillir les nouveaux arrivants à Besançon et dans le Grand Besançon Métropole. Nous sommes tous des bénévoles souhaitant vous aider à vous intégrer dans la ville et l'agglomération. Nous vous accueillons dans notre local, au Centre Pierre Mendes-France situé près du Parc Micaud. N’hésitez pas à venir nous rencontrer sur place, nous serons toujours disponibles pour vous renseigner.

AVF BESANCON belongs to the national network of AVF (Accueil des Villes Françaises). Our mission is to welcome newcomers to Besançon and the Greater Besançon area. We are all volunteers who want to help you integrate into the city and the agglomeration. We welcome you in our office, in the Centre Pierre Mendes-France located near the Parc Micaud. Do not hesitate to come and meet us there, we will always be available to give you information.

AVF BESANCON gehört zum nationalen Netzwerk der AVF (Accueil des Villes Françaises). Als Verein nach dem Gesetz von 1901 besteht unsere Aufgabe darin, Neuankömmlinge in Besançon und im Großraum Besançon Métropole zu empfangen. Wir sind allesamt Freiwillige, die Ihnen helfen möchten, sich in der Stadt und im Großraum zu integrieren. Wir begrüßen Sie in unserem Lokal, dem Centre Pierre Mendes-France, das sich in der Nähe des Parc Micaud befindet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und stehen Ihnen jederzeit für Auskünfte zur Verfügung.

AVF BESANCON behoort tot het nationale netwerk van AVF (Accueil des Villes Françaises). Onze missie is om nieuwkomers in Besançon en omgeving te verwelkomen. Wij zijn allemaal vrijwilligers die u willen helpen integreren in de stad en de agglomeratie. Wij verwelkomen u in ons kantoor, in het Centre Pierre Mendes-France gelegen nabij het Parc Micaud. Aarzel niet om ons te ontmoeten, we zijn altijd beschikbaar om u informatie te geven.

AVF BESANCON pertenece a la red nacional de AVF (Accueil des Villes Françaises). Nuestra misión es acoger a los recién llegados a Besançon y a la región de Besançon. Todos somos voluntarios que queremos ayudarte a integrarte en la ciudad y la aglomeración. Le damos la bienvenida a nuestra oficina, situada en el Centro Pierre Mendes-France, cerca del Parque Micaud. No dude en venir a conocernos, estamos siempre a su disposición para informarle.

AVF BESANCON fa parte della rete nazionale di AVF (Accueil des Villes Françaises). La nostra missione è accogliere i nuovi arrivati a Besançon e nell'area della Grande Besançon. Siamo tutti volontari che vogliono aiutarvi a integrarvi nella città e nell'agglomerato. Vi diamo il benvenuto nel nostro ufficio, nel Centre Pierre Mendes-France, vicino al Parc Micaud. Non esitate a venire a conoscerci, siamo sempre disponibili a darvi informazioni.