Augustine & Compagnie – Méditation animale

Un petit havre de pays dans le Pays d'Aix. La petite ferme pédagogique Augustine & Compagnie accueille les petits et les grands. Cheval, poney, mouton, chèvre, lapin, poules, cochon, chat, chien, hamster, … une vrai ferme où les animaux sont toujours gâtés et chouchoutés ! Virginie vous fait découvrir ses animaux, et leur histoire et propose des activités ludiques et créatives. Le lieu idéal pour organiser un gouter d'anniversaire ! Occasionnellement, Virginie se déplace sur les marchés ou dans des EHPAD ou écoles, en compagnie de quelques animaux. Et si vous veniez faire un pique-nique ici ?

A small haven in the Pays d'Aix. The small educational farm Augustine & Compagnie welcomes young and old. Horse, pony, sheep, goat, rabbit, chickens, pig, cat, dog, hamster, … a real farm where animals are always spoiled and pampered! Virginie will introduce you to her animals and their history and will propose fun and creative activities. The ideal place to organize a birthday party! Occasionally, Virginie goes to markets or in EHPAD or schools, with some animals. What if you came here for a picnic?

Eine kleine Oase in der Region Pays d'Aix. Der kleine pädagogische Bauernhof Augustine & Compagnie empfängt kleine und große Gäste. Pferd, Pony, Schaf, Ziege, Kaninchen, Hühner, Schwein, Katze, Hund, Hamster, … ein echter Bauernhof, auf dem die Tiere immer verwöhnt und umsorgt werden! Virginie zeigt Ihnen ihre Tiere und deren Geschichte und bietet spielerische und kreative Aktivitäten an. Der ideale Ort, um einen Geburtstagsdrink zu organisieren! Gelegentlich geht Virginie mit einigen Tieren auch auf Märkte oder in Altenheime oder Schulen. Wie wäre es, wenn Sie hier ein Picknick machen?

Een klein toevluchtsoord in de Pays d'Aix. De kleine educatieve boerderij Augustine & Compagnie verwelkomt jong en oud. Paard, pony, schaap, geit, konijn, kippen, varken, kat, hond, hamster, … een echte boerderij waar de dieren altijd verwend en vertroeteld worden! Virginie laat u kennismaken met haar dieren en hun geschiedenis, en stelt leuke en creatieve activiteiten voor. De ideale plek om een verjaardagsfeestje te organiseren! Af en toe gaat Virginie met enkele van haar dieren naar markten, bejaardentehuizen of scholen. Waarom kom je hier niet picknicken?

Un pequeño refugio rural en el País de Aix. La pequeña granja educativa Augustine & Compagnie acoge a jóvenes y mayores. Caballo, poni, oveja, cabra, conejo, gallinas, cerdo, gato, perro, hámster, … ¡una auténtica granja en la que los animales están siempre mimados y consentidos! Virginie le presentará sus animales y su historia, y le propondrá actividades divertidas y creativas. El lugar ideal para organizar una fiesta de cumpleaños De vez en cuando, Virginie va a los mercados o a las residencias de ancianos o a las escuelas, con algunos de sus animales. ¿Por qué no venir a hacer un picnic aquí?

Un piccolo rifugio di campagna nel Pays d'Aix. La piccola fattoria didattica Augustine & Compagnie accoglie grandi e piccini. Cavallo, pony, pecora, capra, coniglio, galline, maiale, gatto, cane, criceto, … una vera fattoria dove gli animali sono sempre coccolati e viziati! Virginie vi farà conoscere i suoi animali e la loro storia, proponendovi attività divertenti e creative. Il luogo ideale per organizzare una festa di compleanno! Di tanto in tanto, Virginie si reca ai mercati, alle case di riposo o alle scuole, con alcuni dei suoi animali. Perché non venire a fare un picnic qui?