Au Bois Massif – Vandenberghe – Aumale

Visite de l'atelier de fabrication artisanale de meubles sculptés (armoire de mariage, buffet deux corps…). Tout ameublement… Meubles contemporains. Luminaires. Entreprise familiale d'ébénisterie où l'on peut y voir l'atelier de fabrication et de sculpture sur bois.

Visit of the workshop of handcrafted carved furniture (wardrobe, two-part sideboard, etc.). Whole range of furniture. Contemporary furniture. Lamps. Family-run cabinet making business where you can see the production and carving workshop.

Besichtigung der Werkstatt, in der handwerklich geschnitzte Möbel hergestellt werden (Hochzeitsschrank, Buffet mit zwei Korpussen…). Alle Einrichtungsgegenstände… Moderne Möbel. Beleuchtung Familienbetrieb für Möbeltischlerei, in dem man die Werkstatt für die Herstellung und die Holzschnitzerei besichtigen kann.

Bezoek aan het atelier van ambachtelijke vervaardiging van gesneden meubilair (bruidskast, dressoir twee lichamen…). Alle meubels… Hedendaagse meubels. Verlichtingsarmaturen Familie meubelmakerij waar u de werkplaats van fabricage en houtsnijwerk kunt zien.

Visita del taller de muebles tallados artesanalmente (armario nupcial, arcón doble…). ¿Todos los tipos de muebles? Muebles contemporáneos. Dispositivos de iluminación Una empresa familiar de ebanistería en la que se puede ver el taller de talla y fabricación de madera.

Visita del laboratorio di mobili intagliati a mano (armadio nuziale, cassapanca doppia…). Tutti i tipi di mobili? Arredamento contemporaneo. Apparecchi di illuminazione Un'azienda familiare di ebanisteria dove è possibile vedere il laboratorio di intaglio e produzione del legno.