Atelier musée des pionniers – Bailleau-Armenonville

Le vélo à l’heure des pionniers Venez admirer ou retrouver des pièces exceptionnelles, comme un des quatre exemplaires connus du Fisher, «plus vieux vélo au monde» (circa 1855) qui accompagne les Michaux (1861-1865) et les fameux Grands-bi issus de la collection du musée. Où ces premiers vélos nous permettent d’explorer leurs principes techniques… en s’amusant ! D’un pédalier, pour illustrer les forces et le bras de levier, au dérailleur pour expérimenter le monde des engrenages, testez ici l’effet gyroscopique grandeur nature ! Manipulations : «Aérodynamisme : l’art de bien se positionner», «Bras de levier et pédalier», «Le vélo énergie», «Ça file droit avec l’effet gyroscopique !»…

Cycling in pioneer times Come and admire or find exceptional pieces, such as one of the four known examples of the Fisher, "the oldest bicycle in the world" (circa 1855) that accompanied the Michaux (1861-1865) and the famous Grands-bi from the museum's collection. Where these early bikes allow us to explore their technical principles… while having fun! From a crankset, to illustrate the forces and the lever arm, to the derailleur to experiment the world of gears, test here the life-size gyroscopic effect! Manipulations: "Aerodynamics: the art of good positioning", "Lever arm and crankset", "The energy bike", "It goes straight with the gyroscopic effect!"…

Das Fahrrad in der Zeit der Pioniere Bewundern Sie außergewöhnliche Stücke oder finden Sie sie wieder, wie eines der vier bekannten Exemplare des Fisher, des "ältesten Fahrrads der Welt" (ca. 1855), das die Michaux (1861-1865) und die berühmten Grands-bi aus der Sammlung des Museums begleitet. Wo diese ersten Fahrräder uns erlauben, ihre technischen Prinzipien zu erforschen… und dabei Spaß haben! Von einer Tretkurbel, um die Kräfte und den Hebelarm zu veranschaulichen, bis hin zur Kettenschaltung, um die Welt der Zahnräder zu erleben, testen Sie hier den gyroskopischen Effekt in Lebensgröße! Manipulationen: "Aerodynamik: Die Kunst, sich richtig zu positionieren", "Hebelarm und Tretlager", "Das Energiefahrrad", "Mit dem Gyroskop-Effekt geht es geradeaus!"…

De fiets ten tijde van de pioniers Kom uitzonderlijke stukken bewonderen of herontdekken, zoals een van de vier bekende exemplaren van de Fisher, de "oudste fiets ter wereld" (circa 1855) die de Michaux (1861-1865) vergezelt en de beroemde Grands-bi uit de collectie van het museum. Waar deze eerste fietsen ons in staat stellen hun technische principes te verkennen… terwijl we plezier hebben! Van een crankstel, om de krachten en de hefboomarm te illustreren, tot de derailleur om te experimenteren met de wereld van de versnellingen, test hier het levensgrote gyroscopische effect! Manipulaties: "Aerodynamica: de kunst van het goed positioneren", "Hefboom en crankstel", "De energiefiets", "Rechtdoor met het gyroscopisch effect"…

La bicicleta en la época de los pioneros Venga a admirar o redescubrir piezas excepcionales, como uno de los cuatro ejemplares conocidos del Fisher, la "bicicleta más antigua del mundo" (hacia 1855) que acompañaba al Michaux (1861-1865) y el famoso Grands-bi de la colección del museo. Donde estas primeras bicicletas nos permiten explorar sus principios técnicos… ¡mientras nos divertimos! Desde un plato, para ilustrar las fuerzas y el brazo de palanca, hasta el desviador para experimentar con el mundo de los engranajes, ¡prueba aquí el efecto giroscópico a escala real! Manipulaciones: "Aerodinámica: el arte del buen posicionamiento", "Brazo de palanca y plato", "La bicicleta energética", "Ir en línea recta con el efecto giroscópico"…

La bicicletta al tempo dei pionieri Venite ad ammirare o a riscoprire pezzi eccezionali, come uno dei quattro esemplari conosciuti della Fisher, la "bicicletta più antica del mondo" (circa 1855) che accompagnava la Michaux (1861-1865) e la famosa Grands-bi della collezione del museo. Dove queste prime biciclette ci permettono di esplorare i loro principi tecnici… divertendoci! Dalla guarnitura, per illustrare le forze e il braccio di leva, al deragliatore per sperimentare il mondo degli ingranaggi, provate qui l'effetto giroscopico a grandezza naturale! Manipolazioni: "Aerodinamica: l'arte del buon posizionamento", "Braccio di leva e guarnitura", "La bicicletta energetica", "Andare dritti con l'effetto giroscopico"…