Atelier de gravure Brigitte Touvron

Brigitte Touvron, une passion pour la gravure Installée depuis novembre 2020 à Dinan, Brigitte Touvron pratique la gravure à l’eau-forte depuis 20 ans. L’artiste s’est découvert une passion pour la gravure en 1999 à l’atelier des Beaux Arts d‘Angers. Elle participe régulièrement à des manifestations et expositions, entre autres : – Triennale Mondiale de l’Estampe de Chamalières – Biennale de gravure Taille Douce de l’Isle sur Tarn – Biennale du Petit Format à Bruxelles – Fête de l’Estampe (évènement national) – Opéra de Papier au Grand Théâtre d’Angers avec le groupe Impression Expression « Je grave des plaques de zinc à l’aide d’acide avant de les encrer et de les imprimer à l’aide d’une presse taille douce sur vélin d’Arches. Cette pratique est lente et exigeante. Mes sources d’inspiration : des personnages multiples, les vêtements, la vie urbaine, le végétal à travers les feuilles auxquelles j’ajoute une couture au fil après impression et parfois une petite pointe de feuille d’or. Mes œuvres sont généralement réalisées à l’encre noire avec une large déclinaison de gris qui restituent avec une grande finesse le relief des motifs gravés dans le zinc. » Téléphoner pour s’assurer des horaires de l’artiste

Brigitte Touvron, a passion for engraving Based in Dinan since November 2020, Brigitte Touvron has been practicing etching for 20 years. The artist discovered her passion for engraving in 1999 at the Beaux Arts workshop in Angers. She regularly takes part in events and exhibitions, including : ? Triennale Mondiale de l'Estampe de Chamalières ? Biennale de Gravure Taille Douce de l?Isle sur Tarn ? Biennale du Petit Format in Brussels ? Fête de l'Estampe (national event) ? Opéra de Papier at the Grand Théâtre d?Angers with the Impression Expression group "I etch zinc plates with acid before inking and printing them with an intaglio press on Arches vellum. This practice is slow and demanding. My sources of inspiration: multiple characters, clothes, urban life, plant life through leaves, to which I add a thread stitch after printing and sometimes a hint of gold leaf. My work is generally done in black ink with a wide range of grays that render the relief of the motifs engraved in zinc with great finesse Call to check the artist?s schedule

Brigitte Touvron, eine Leidenschaft für die Gravur Brigitte Touvron, die sich seit November 2020 in Dinan niedergelassen hat, beschäftigt sich seit 20 Jahren mit der Ätzradierung. Die Künstlerin entdeckte ihre Leidenschaft für die Gravur 1999 im Atelier des Beaux Arts in Angers. Sie nimmt regelmäßig an Veranstaltungen und Ausstellungen teil, u.a. : ? Triennale Mondiale de l'Estampe de Chamalières? ? Biennale de gravure Taille Douce de l'Isle sur Tarn (Biennale der Kaltnadelradierung in L'Isle sur Tarn) ? Biennale des Kleinformats in Brüssel ? Fête de l'Estampe (nationale Veranstaltung) ? Papieroper im Grand Théâtre d'Angers mit der Gruppe Impression Expression "Ich ätze Zinkplatten mit Säure, bevor ich sie einfärbe und mit einer Kupferdruckpresse auf Vélin d'Arches drucke. Diese Praxis ist langsam und anspruchsvoll. Meine Inspirationsquellen sind vielfältige Figuren, Kleidung, das Stadtleben und Pflanzen durch die Blätter, die ich nach dem Drucken mit einer Fadenheftung und manchmal mit einem kleinen Hauch Blattgold versehe. Meine Werke sind in der Regel mit schwarzer Tinte und einer breiten Palette von Grautönen ausgeführt, die das Relief der in den Zink geätzten Motive mit großer Feinheit wiedergeben." Telefonisch nach den Öffnungszeiten des Künstlers fragen

Brigitte Touvron, een passie voor graveren Brigitte Touvron woont sinds november 2020 in Dinan en is al 20 jaar actief in de etskunst. De kunstenares ontdekte haar passie voor graveren in 1999 in het atelier Beaux Arts in Angers. Ze neemt regelmatig deel aan evenementen en tentoonstellingen, waaronder : ? Triënnale van de werelddrukkunst van Chamalières ? Tweejaarlijkse tentoonstelling van prentkunst in Isle sur Tarn ? Biënnale klein formaat in Brussel ? Print Festival (nationaal evenement) ? Opéra de Papier in het Grand Théâtre d'Angers met de groep Impression Expression "Ik etst zinken platen met zuur voordat ik ze inkt en druk op Arches perkament met een diepdrukpers. Dit is een langzaam en veeleisend proces. Mijn inspiratiebronnen: verschillende personages, kleding, het stadsleven, planten door de bladeren waaraan ik na het afdrukken een draadsteek toevoeg en soms een klein vleugje bladgoud. Mijn werk is meestal uitgevoerd in zwarte inkt met een breed scala aan grijzen die het reliëf van de in zink gegraveerde motieven met grote finesse weergeven Bel voor de agenda van de kunstenaar

Brigitte Touvron, pasión por el grabado Instalada en Dinan desde noviembre de 2020, Brigitte Touvron practica el grabado desde hace 20 años. La artista descubrió su pasión por el grabado en 1999 en el taller de Bellas Artes de Angers. Participa regularmente en eventos y exposiciones, como : ? Trienal Mundial del Grabado de Chamalières ? Bienal de Grabado de Isle sur Tarn ? Bienal de Pequeño Formato de Bruselas ? Festival del grabado (acontecimiento nacional) ? Opéra de Papier en el Gran Teatro de Angers con el grupo Impression Expression "Grabo las planchas de zinc con ácido antes de entintarlas e imprimirlas en vitela Arches con una prensa calcográfica. Es un proceso lento y exigente. Mis fuentes de inspiración: múltiples personajes, la ropa, la vida urbana, las plantas a través de las hojas a las que añado una puntada de hilo después de la impresión y a veces un pequeño toque de pan de oro. Mi trabajo se realiza generalmente en tinta negra con una amplia gama de grises que reproducen con gran delicadeza el relieve de los motivos grabados en zinc Llame para consultar el horario del artista

Brigitte Touvron, una passione per l'incisione Con sede a Dinan dal novembre 2020, Brigitte Touvron pratica l'incisione da 20 anni. L'artista ha scoperto la sua passione per l'incisione nel 1999 presso il laboratorio di Beaux Arts di Angers. Partecipa regolarmente a eventi e mostre, tra cui : ? Triennale mondiale della stampa di Chamalières ? Biennale di stampa dell'Isle sur Tarn ? Biennale del piccolo formato a Bruxelles ? Festival della Stampa (evento nazionale) ? Opéra de Papier al Grand Théâtre d'Angers con il gruppo Impression Expression "Inciso le lastre di zinco con l'acido prima di inchiostrarle e stamparle su pergamena Arches con un torchio calcografico. È un processo lento e impegnativo. Le mie fonti di ispirazione: personaggi multipli, vestiti, vita urbana, piante attraverso le foglie alle quali aggiungo un punto di filo dopo la stampa e talvolta un piccolo tocco di foglia d'oro. Il mio lavoro è generalmente realizzato in inchiostro nero con un'ampia gamma di grigi che rendono con grande finezza il rilievo dei motivi incisi nello zinco Chiamare per verificare gli orari dell'artista