Atelier Créatif "Le cubisme orphique" – Troyes

Qu’est-ce que le Cubisme Orphique ? Un courant artistique où les couleurs prennent le dessus, où les objets laissent place à la lumière, aux formes géométriques, aux lignes courbes et aux points. Chacune et chacun pourra créer selon son inspiration, dans une forme abstraite ou figurative, à tendance déstructurée. Une plongée poétique et lumineuse dans un art libre et expressif, inspiré des mots de Picasso : “Quand nous avons fait du cubisme, nous n’avions aucune intention de faire du cubisme, mais seulement d’exprimer ce qui était en nous.” (Pensez à vous inscrire, places limités à 6 personnes)

What is Orphic Cubism? An artistic movement in which colors take center stage, and objects give way to light, geometric shapes, curved lines and dots. Everyone can create according to their inspiration, in abstract or figurative forms, with an unstructured tendency. A luminous, poetic plunge into free, expressive art, inspired by the words of Picasso: when we did cubism, we had no intention of doing cubism, but only of expressing what was inside us…" (Please register, places are limited to 6 people)

Was ist der Orphische Kubismus? Eine Kunstrichtung, in der die Farben die Oberhand gewinnen, Objekte dem Licht, geometrischen Formen, geschwungenen Linien und Punkten weichen. Jeder und jede kann nach seiner/ihrer Inspiration in abstrakter oder figurativer Form mit Tendenz zur Destrukturierung gestalten. Ein poetisches und leuchtendes Eintauchen in eine freie und ausdrucksstarke Kunst, die von Picassos Worten inspiriert ist: als wir den Kubismus machten, hatten wir nicht die Absicht, kubistisch zu sein, sondern nur, das auszudrücken, was in uns war…" (Denken Sie daran, sich anzumelden, da die Plätze auf 6 Personen begrenzt sind)

Wat is orfisch kubisme? Een artistieke stroming waar kleuren centraal staan, waar objecten plaats maken voor licht, geometrische vormen, gebogen lijnen en stippen. Iedereen kan naar eigen inspiratie creëren, in abstracte of figuratieve vormen, met een ongestructureerde tendens. Een poëtische en heldere duik in vrije en expressieve kunst, geïnspireerd door de woorden van Picasso: toen we het kubisme deden, hadden we niet de intentie om kubisme te doen, maar alleen om uit te drukken wat er in ons zat? (Vergeet niet te registreren, plaatsen zijn beperkt tot 6 personen)

¿Qué es el cubismo órfico? Un movimiento artístico donde los colores son los protagonistas, donde los objetos dejan paso a la luz, las formas geométricas, las líneas curvas y los puntos. Cada cual puede crear según su inspiración, en formas abstractas o figurativas, con una tendencia desestructurada. Una inmersión poética y luminosa en el arte libre y expresivo, inspirada en las palabras de Picasso: cuando hicimos cubismo, no teníamos intención de hacer cubismo, sino sólo de expresar lo que llevábamos dentro.. (Recuerde inscribirse, las plazas están limitadas a 6 personas)

Che cos'è il cubismo orfico? Un movimento artistico in cui i colori sono al centro dell'attenzione, dove gli oggetti lasciano il posto alla luce, alle forme geometriche, alle linee curve e ai punti. Ognuno può creare secondo la propria ispirazione, in forme astratte o figurative, con una tendenza destrutturata. Un tuffo poetico e luminoso nell'arte libera ed espressiva, ispirato alle parole di Picasso: quando abbiamo fatto il cubismo, non avevamo intenzione di fare il cubismo, ma solo di esprimere quello che avevamo dentro? (Ricordatevi di iscrivervi, i posti sono limitati a 6 persone)