Artothèque – Malicorne-sur-Sarthe

Elle a pour mission de développer des actions de sensibilisation et d'éducation du regard dans le domaine de l'art contemporain et plus spécifiquement sur la peinture. Elle organise régulièrement des démonstrations d'artistes présents dans la collection de l'artothèque. Elle compte plus de 30 œuvres de peintres de la région. Les tableaux sont à portée de main et de porte-monnaie.. Une artothèque, c'est un peu comme une grande bibliothèque d'œuvres d'art. C'est un endroit assez magique, simple d'accès, où l'on ne vient pas choisir un livre mais un tableau pour une moyenne de 25 à 30 euros par mois. Une artothèque permet de sensibiliser le public à l’art en proposant de louer des œuvres des artistes avec possibilité de les acquérir.

Its mission is to develop actions to raise awareness and educate the eye in the field of contemporary art and more specifically on painting. It regularly organises demonstrations by artists present in the art library collection. It has more than 30 works by painters from the region The paintings are within reach and within wallet's reach… An art library is a bit like a large library of works of art. It's a rather magical place, easy to access, where you don't come to choose a book but a painting for an average of 25 to 30 euros per month An art library helps to raise public awareness of art by offering to rent works by artists with the possibility of acquiring them.

Ihre Aufgabe ist es, Aktionen zur Sensibilisierung und Schulung des Blicks im Bereich der zeitgenössischen Kunst und insbesondere der Malerei zu entwickeln. Sie organisiert regelmäßig Vorführungen von Künstlern, die in der Sammlung der Artothek vertreten sind. Sie umfasst mehr als 30 Werke von Malern aus der Region Die Gemälde sind in Reichweite der Hand und des Geldbeutels. Eine Artothek ist ein bisschen wie eine große Bibliothek mit Kunstwerken. Es ist ein ziemlich magischer, einfach zugänglicher Ort, an den man nicht kommt, um ein Buch auszuwählen, sondern ein Gemälde für durchschnittlich 25 bis 30 Euro pro Monat Eine Artothek ermöglicht es, die Öffentlichkeit für Kunst zu sensibilisieren, indem sie Werke von Künstlern zum Ausleihen mit der Möglichkeit zum Erwerb anbietet.

Haar opdracht bestaat erin bewustmakings- en educatieve activiteiten te ontwikkelen op het gebied van de hedendaagse kunst en meer bepaald de schilderkunst. Zij organiseert regelmatig demonstraties van kunstenaars uit de collectie van de kunstbibliotheek. Het heeft meer dan 30 werken van schilders uit de regio De schilderijen liggen binnen handbereik van uw hand en portemonnee. Een kunstbibliotheek is een beetje als een grote bibliotheek met kunstwerken. Het is een magische plek, makkelijk toegankelijk, waar je niet komt om een boek uit te zoeken maar een schilderij voor gemiddeld 25 tot 30 euro per maand Een kunstbibliotheek stelt het publiek in staat kennis te maken met kunst door werken van kunstenaars te huur aan te bieden met de mogelijkheid deze te kopen.

Su misión es desarrollar actividades de sensibilización y educación en el ámbito del arte contemporáneo y, más concretamente, de la pintura. Organiza regularmente demostraciones de artistas de la colección de la biblioteca de arte. Cuenta con más de 30 obras de pintores de la región Los cuadros están al alcance de la mano y de la cartera. Una biblioteca de arte es algo así como una gran biblioteca de obras de arte. Es un lugar mágico, de fácil acceso, donde no se viene a elegir un libro sino un cuadro por una media de 25 a 30 euros al mes Una biblioteca de arte permite al público conocer el arte proponiendo el alquiler de obras de artistas con la posibilidad de adquirirlas.

La sua missione è quella di sviluppare attività di sensibilizzazione ed educazione nel campo dell'arte contemporanea e più specificamente della pittura. Organizza regolarmente dimostrazioni di artisti presenti nella collezione della biblioteca d'arte. La mostra presenta più di 30 opere di pittori della regione I dipinti sono a portata di mano e di portafoglio. Una biblioteca d'arte è un po' come una grande biblioteca di opere d'arte. È un luogo magico, di facile accesso, dove non si viene a scegliere un libro ma un quadro per una media di 25-30 euro al mese Una biblioteca d'arte permette al pubblico di conoscere l'arte proponendo il noleggio di opere di artisti con la possibilità di acquistarle.