Architecture Thermale et Belle Epoque – Saint Nectaire – Saint-Nectaire

L’utilisation des sources thermales remonte à l’époque romaine, comme en témoignent les thermes troglodytiques et les vestiges découverts au cours de plusieurs fouilles : villas, voies dallées, piscine, cuves.

The use of thermal springs dates back to Roman times, as shown by the troglodytic baths and the remains discovered during several excavations: villas, paved roads, swimming pool, tanks.

Die Nutzung von Thermalquellen reicht bis in die Römerzeit zurück, wie Höhlenthermen und Überreste, die bei mehreren Ausgrabungen entdeckt wurden, belegen: Villen, gepflasterte Wege, ein Schwimmbecken, Bottiche.

Het gebruik van de thermale bronnen gaat terug tot de Romeinse tijd, zoals blijkt uit de trogloditische baden en de overblijfselen die bij verschillende opgravingen zijn ontdekt: villa's, geplaveide wegen, zwembad, tanks.

El uso de las aguas termales se remonta a la época romana, como demuestran los baños trogloditas y los restos descubiertos en varias excavaciones: villas, calzadas, piscina, depósitos.

L'uso delle sorgenti termali risale all'epoca romana, come testimoniano le terme trogloditiche e i resti rinvenuti nel corso di diversi scavi: ville, strade lastricate, piscine, cisterne.