Ancien site minier de Trémuson

Patrimoine culturel

A mining village was built in the Gouet valley in the style of the "corons" of the North: a hundred or so pavilions to house the workers and various ore-processing buildings made up the bulk of this industrial site, which produced silver ingots and lead pipes. A hiking trail takes you close to the remains of this historic activity in Trémuson.

Im Gouet-Tal entstand ein Bergarbeiterdorf nach dem Vorbild der Corons im Norden: Rund 100 Pavillons zur Unterbringung der Arbeiter und verschiedene Gebäude zur Erzverarbeitung bildeten den Kern dieses Industriestandorts, der Silberbarren und Bleirohre herstellte. Auf einem Wanderweg kann man sich den Überresten dieser historischen Aktivität in Trémuson nähern.

Cultureel erfgoed

En el valle del Gouet se instaló un poblado minero a imagen y semejanza de los corones del Norte: un centenar de pabellones para alojar a los trabajadores y varios edificios para el tratamiento del mineral formaban la parte principal de este emplazamiento industrial, que producía lingotes de plata y tubos de plomo. Una ruta de senderismo permite acercarse a los restos de esta actividad histórica en Trémuson.

Nella valle del Gouet fu allestito un villaggio minerario a immagine e somiglianza dei coroni del Nord: un centinaio di padiglioni per ospitare gli operai e vari edifici per la lavorazione del minerale costituivano la parte principale di questo sito industriale, che produceva lingotti d'argento e tubi di piombo. Un sentiero escursionistico permette di avvicinarsi ai resti di questa attività storica a Trémuson.