Ancien Palais du Parlement

Fleuron du patrimoine architectural grenoblois, ce remarquable bâtiment fut pendant plus de 500 ans le siège de la Justice à Grenoble. Antoine Berthet, jugé ici, inspira à Stendhal le personnage de Julien Sorel (Le Rouge et le Noir).

Jewel of the architectural heritage of Grenoble, this outstanding building was for 500 years the headquarter of Justice in Grenoble. Antoine Berthet, judged here, inspired the Julien Sorel character to Stendhal (Le Rouge et le Noir).

Dieses bemerkenswerte Gebäude ist das Prunkstück des architektonischen Erbes von Grenoble und war über 500 Jahre lang der Sitz der Justiz in Grenoble. Antoine Berthet, der hier vor Gericht stand, inspirierte Stendhal zu der Figur des Julien Sorel (Le Rouge et le Noir).

Dit opmerkelijke gebouw, een juweel van het architecturale erfgoed van Grenoble, was meer dan 500 jaar lang de zetel van de rechtspraak in Grenoble. Antoine Berthet, die hier werd berecht, inspireerde Stendhal tot het schrijven van het personage van Julien Sorel (Het rood en het zwart).

Florón del patrimonio arquitectónico de Grenoble, ese edificio excepcional fue durante más de 500 años el cede central de la Justicia en Grenoble. Antoine Berthet, declarado culpable aquí, inspirá a Stendhal el protagonista Julien Sorel (El Rojo y el Negro).

Gioiello del patrimonio architettonico di Grenoble, questo straordinario edificio è stato la sede della giustizia di Grenoble per oltre 500 anni. Antoine Berthet, che fu processato qui, ispirò a Stendhal il personaggio di Julien Sorel (Il rosso e il nero).