Ancien manoir seigneurial – Brières-les-Scellés

Depuis longtemps transformé en ferme, ce manoir est maintenant presque abandonné et tombe en ruine.

This old manor was converted into a farmhouse a long time ago, but has since been virtually abandoned and is falling into ruin.

Vor langer Zeit in einen Bauernhof umgewandelt, ist das Herrenhaus heute fast verlassen und verfällt.

Dit landhuis werd lange tijd omgebouwd tot boerderij en is nu bijna verlaten en vervallen.

Convertida durante mucho tiempo en granja, esta casa solariega está ahora casi abandonada y cayendo en la ruina.

Convertita da tempo in fattoria, questa casa padronale è oggi quasi abbandonata e in rovina.