Ancien manoir d'Etienne de Bavière – Kaysersberg Vignoble

Cette grande bâtisse de pierre, qui trône au centre de Kaysersberg, fut l'hôpital de la ville jusqu’au 19ème siècle avant de devenir sa gendarmerie au 20ème siècle.

This large stone building, which stands in the center of Kaysersberg, was the town's hospital until the 19th century before becoming its police station in the 20th century.

Dieses große Steingebäude, das im Zentrum von Kaysersberg thront, war bis zum 19. Jahrhundert das Krankenhaus der Stadt, bevor es im 20. Jahrhundert zu ihrer Gendarmerie wurde.

Dit grote stenen gebouw in het centrum van Kaysersberg was tot de 19e eeuw het ziekenhuis van de stad en werd in de 20e eeuw de gendarmerie.

Este gran edificio de piedra, que se encuentra en el centro de Kaysersberg, fue el hospital de la ciudad hasta el siglo XIX antes de convertirse en su gendarmería en el siglo XX.

Questo grande edificio in pietra, che sorge nel centro di Kaysersberg, è stato l'ospedale della città fino al XIX secolo, prima di diventare la sua gendarmeria nel XX secolo.