Ancien hôtel des Monnaies – Uzès

Bâtiment datant du Moyen-Âge. Sa façade sud-ouest avec ses décorations et ses fenêtres à meneaux a été remaniée à la Renaissance. Ici, les évêques d'Uzès avaient le privilège de battre monnaie et jouer un rôle important dans l'économie de la ville.

Building dating from the Middle Ages. Its south-west façade, with its decorative mullioned windows, was remodeled during the Renaissance. Here, the bishops of Uzès had the privilege of minting coins and playing an important role in the town's economy.

Gebäude aus dem Mittelalter. Die Südwestfassade mit ihren Verzierungen und Sprossenfenstern wurde in der Renaissance umgestaltet. Hier hatten die Bischöfe von Uzès das Privileg, Münzen zu prägen und eine wichtige Rolle in der Wirtschaft der Stadt zu spielen.

Dit gebouw dateert uit de middeleeuwen. De zuidwestelijke gevel, met versieringen en glas-in-loodramen, werd tijdens de Renaissance verbouwd. Hier hadden de bisschoppen van Uzès het voorrecht om munten te slaan en speelden ze een belangrijke rol in de economie van de stad.

Este edificio data de la Edad Media. Su fachada suroeste, con decoraciones y ajimeces, fue remodelada durante el Renacimiento. Aquí, los obispos de Uzès tenían el privilegio de acuñar moneda y desempeñaban un papel importante en la economía de la ciudad.

Questo edificio risale al Medioevo. La sua facciata sud-ovest, con le sue decorazioni e bifore, è stata rimaneggiata durante il Rinascimento. Qui i vescovi di Uzès avevano il privilegio di coniare monete e svolgevano un ruolo importante nell'economia della città.