Description
Vestiges de l'ancien donjon du château des Comtes de Vaudémont XIe qui aurait joué un rôle dans les guerres opposant l'Austrasie à la Neustrie à l'époque de Brunehaut (568-613).
Chemin de randonnée (Circuit Barrès-Brunehaut) – Accès libre ou circuit pédestre balisé dit "Barrès Brunehaut"
English
Remains of the ancient keep of the 11th-century castle of the Counts of Vaudémont, which is said to have played a role in the wars between Austrasia and Neustria during the reign of Brunehaut (568-613).
Hiking trail (Circuit Barrès-Brunehaut) – Free access or signposted "Barrès Brunehaut" walking trail
Deutsch
Überreste des ehemaligen Bergfrieds der Burg der Grafen von Vaudémont XI. Jahrhundert, die in den Kriegen zwischen Austrasien und Neustrien zur Zeit von Brunehaut (568-613) eine Rolle gespielt haben soll.
Wanderweg (Circuit Barrès-Brunehaut) – Freier Zugang oder markierter Wanderweg namens "Barrès Brunehaut"
Dutch
Overblijfselen van de oude donjon van het 11e-eeuwse kasteel van de graven van Vaudémont, dat een rol zou hebben gespeeld in de oorlogen tussen Austrasië en Neustrië tijdens de regering van Brunehaut (568-613).
Wandelpad (Circuit Barrès-Brunehaut) – Vrij toegankelijk of bewegwijzerd wandelpad "Barrès Brunehaut"
Español
Restos de la antigua torre del homenaje del castillo del siglo XI de los Condes de Vaudémont, que se cree que desempeñó un papel en las guerras entre Austrasia y Neustria durante el reinado de Brunehaut (568-613).
Ruta de senderismo (Circuito Barrès-Brunehaut) – Acceso libre o ruta de senderismo señalizada "Barrès Brunehaut"
Italiano
Resti dell'antico mastio del castello dei conti di Vaudémont, risalente all'XI secolo, che si pensa abbia avuto un ruolo nelle guerre tra Austrasia e Neustria durante il regno di Brunehaut (568-613).
Sentiero escursionistico (Circuito Barrès-Brunehaut) – Accesso libero o sentiero segnalato "Barrès Brunehaut"