Description
Le vignoble à la porte de la Maurienne
Situé à la confluence de l'Arc et de l'Isère, Aiton signe l'entrée dans la vallée de la Maurienne depuis la Combe de Savoie.
English
The vineyard at the gateway to the Maurienne
Situated at the confluence of the Arc and Isère rivers, Aiton marks the entrance to the Maurienne valley from the Combe de Savoie.
Deutsch
Das Weinbaugebiet am Tor zur Maurienne
Aiton liegt am Zusammenfluss von Arc und Isère und signalisiert den Eingang zum Maurienne-Tal von der Combe de Savoie aus.
Dutch
De wijngaard aan de poort van de Maurienne
Aiton, gelegen aan de samenvloeiing van de Arc en de Isère, markeert de toegang tot de Maurienne-vallei vanaf de Combe de Savoie.
Español
El viñedo a las puertas de la Maurienne
Situado en la confluencia de los ríos Arc e Isère, Aiton marca la entrada al valle de Maurienne desde la Combe de Savoie.
Italiano
Il vigneto alle porte della Maurienne
Situato alla confluenza dei fiumi Arc e Isère, Aiton segna l'ingresso della valle della Maurienne dalla Combe de Savoie.