Description
Découvrez les vestiges de l'Abbaye Saint Sauveur, à Charroux, village labelisé "petite cité de caractère", dans le sud de la Vienne.
L'abbaye était l'une des plus puissantes abbayes bénédictines de l'Europe Carolingienne et elle doit ses origines à sa relique de la Sainte-Croix. Sa fameuse tour octogonale, dite de Charlemagne, ses remarquables sculptures gothiques et son trésor la classent parmi les hauts lieux du patrimoine poitevin du Moyen-Âge.
English
Discover the remains of the Saint Sauveur Abbey, in Charroux, a village labeled "small city of character", in the south of the Vienne.
The abbey was one of the most powerful Benedictine abbeys in Carolingian Europe and owes its origins to its relic of the Holy Cross. Its famous octagonal tower, known as Charlemagne's tower, its remarkable gothic sculptures and its treasure make it one of the most important places of medieval heritage in Poitou.
Deutsch
Entdecken Sie die Überreste der Abtei Saint Sauveur in Charroux, einem Dorf mit dem Gütesiegel "petite cité de caractère" (kleine Stadt mit Charakter) im Süden des Departements Vienne.
Die Abtei war eine der mächtigsten Benediktinerabteien im karolingischen Europa und verdankt ihre Ursprünge ihrer Reliquie des Heiligen Kreuzes. Ihr berühmter achteckiger Turm, der sogenannte Karlsturm, ihre bemerkenswerten gotischen Skulpturen und ihr Schatz machen sie zu einem der Höhepunkte des mittelalterlichen Kulturerbes im Poitou.
Dutch
Ontdek de overblijfselen van de abdij van Saint Sauveur, in Charroux, een dorp met het label "petite cité de caractère", in het zuiden van de Vienne.
De abdij was een van de machtigste benedictijnenabdijen in Karolingisch Europa en dankt haar ontstaan aan haar relikwie van het Heilig Kruis. Zijn beroemde achthoekige toren, bekend als de toren van Karel de Grote, zijn opmerkelijke gotische beelden en zijn schat maken het een van de belangrijkste plaatsen van middeleeuws erfgoed in Poitou.
Español
Descubra los restos de la abadía de Saint Sauveur, en Charroux, un pueblo calificado de "pequeña ciudad de arte", en el sur de la Vienne.
La abadía fue una de las más poderosas abadías benedictinas de la Europa carolingia y debe sus orígenes a su reliquia de la Santa Cruz. Su famosa torre octogonal, conocida como la torre de Carlomagno, sus notables esculturas góticas y su tesoro la convierten en uno de los lugares más importantes del patrimonio medieval de Poitou.
Italiano
Scoprite i resti dell'Abbazia di Saint Sauveur, a Charroux, un villaggio definito "petite cité de caractère", nel sud della Vienne.
L'abbazia fu una delle più potenti abbazie benedettine dell'Europa carolingia e deve le sue origini alla reliquia della Santa Croce. La sua famosa torre ottagonale, nota come torre di Carlo Magno, le sue notevoli sculture gotiche e il suo tesoro ne fanno uno dei luoghi più importanti del patrimonio medievale del Poitou.