ABBAYE NOTRE DAME DE LA CHAUME

Fondations du XIème siècle L'abbaye Notre-Dame de la Chaume est la principale implantation bénédictine à Machecoul, qui en compta au moins cinq. Le monastère cesse d'exister en 1767. Les deux oculi (uniques vestiges de l'abbaye) du mur éclairaient la salle capitulaire et donnaient directement sur le jardin de l'abbé. Le pigeonnier situé au centre du domaine de la Chaume, est un peu le symbole de l'abbaye. Il y est l'élément le plus visible et le mieux conservé, mais aussi le plus récent, car il prend place entre la cour de l'abbé et la cour commune au début du XVIIIème siècle. Il était auparavant dans le jardin de l'abbé. Il pouvait accueillir plus de 600 couples de pigeons. Il est accessible uniquement sur visite avec réservation.

Foundations of the 11th century The abbey of Notre-Dame de la Chaume is the main Benedictine establishment in Machecoul, which had at least five The monastery ceased to exist in 1767. The two oculi (the only remains of the abbey) in the wall illuminated the chapter house and gave directly onto the abbot's garden The dovecote, located in the center of the Chaume domain, is the symbol of the abbey. It is the most visible and best preserved element, but also the most recent, as it was built between the abbot's courtyard and the common courtyard in the early 18th century. It was previously in the abbot's garden. It could accommodate more than 600 couples of pigeons. It is accessible only on visit with reservation.

Gründungen aus dem 11 Die Abtei Notre-Dame de la Chaume ist die wichtigste benediktinische Niederlassung in Machecoul, von denen es mindestens fünf gab Das Kloster hörte 1767 auf zu existieren. Die beiden Oculi (einzige Überreste der Abtei) in der Mauer erhellten den Kapitelsaal und führten direkt in den Garten des Abtes Der Taubenschlag im Zentrum der Domaine de la Chaume ist so etwas wie das Symbol der Abtei. Er ist dort das sichtbarste und am besten erhaltene Element, aber auch das jüngste, da er Anfang des 18. Jahrhunderts seinen Platz zwischen dem Hof des Abtes und dem gemeinsamen Hof einnimmt. Zuvor befand er sich im Garten des Abtes. Er bot Platz für mehr als 600 Taubenpaare. Er ist nur bei Besuchen mit Voranmeldung zugänglich.

Stichtingen van de 11e eeuw De abdij Notre-Dame de la Chaume is de belangrijkste benedictijnennederzetting in Machecoul, waarvan er minstens vijf waren Het klooster hield op te bestaan in 1767. De twee oculi (de enige overblijfselen van de abdij) in de muur verlichtten de kapittelzaal en keken uit op de tuin van de abt De duiventil, gelegen in het centrum van het domein Chaume, is het symbool van de abdij. Het is het meest zichtbare en best bewaarde element, maar ook het meest recente, want het werd gebouwd tussen de binnenplaats van de abt en de gemeenschappelijke binnenplaats in het begin van de 18e eeuw. Het stond vroeger in de tuin van de abt. Het kon meer dan 600 duivenparen herbergen. Het is alleen toegankelijk op afspraak.

Fundaciones del siglo XI La abadía de Notre-Dame de la Chaume es el principal asentamiento benedictino en Machecoul, del que había al menos cinco El monasterio dejó de existir en 1767. Los dos óculos (únicos restos de la abadía) del muro iluminaban la sala capitular y daban al jardín del abad El palomar, situado en el centro de la finca de la Chaume, es el símbolo de la abadía. Es el elemento más visible y mejor conservado, pero también el más reciente, ya que fue construido entre el patio del abad y el patio común a principios del siglo XVIII. Antes estaba en el jardín del abad. Podía acoger a más de 600 parejas de palomas. Sólo se puede acceder a ella en una visita con reserva.

Fondazioni dell'XI secolo L'abbazia di Notre-Dame de la Chaume è il principale insediamento benedettino a Machecoul, che ne contava almeno cinque Il monastero cessò di esistere nel 1767. I due oculi (unici resti dell'abbazia) nel muro illuminavano la sala capitolare e si affacciavano sul giardino dell'abate La colombaia, situata al centro della tenuta di Chaume, è il simbolo dell'abbazia. È l'elemento più visibile e meglio conservato, ma anche il più recente, poiché è stato costruito tra il cortile dell'abate e il cortile comune all'inizio del XVIII secolo. In precedenza si trovava nel giardino dell'abate. Poteva ospitare più di 600 coppie di piccioni. È accessibile solo su prenotazione.