Description
Simon Terrioux est né à Combressol le 10 avril 1877, fils de cultivateurs du village d’Enclodignon, Antoine Terrioux et Catherine Borie. Après avoir obtenu son certificat d’étude à 11 ans, il partit travailler avec un marchand de toiles ambulant. Devenu par la suite marchand de vins, il voyagea dans le Nord de la France et en Belgique. Il arrêta de visiter sa clientèle en 1960 après avoir formé au négoce son fils Jean-Baptiste. Il fit construire une maison dans le quartier de Panazol à Meymac vers 1926.
Découvrez les autres maisons de marchands de vin de Meymac-près-Bordeaux avec le circuit découverte "des maisons dans la ville".
English
Simon Terrioux was born in? Combressol on April 10, 1877, the son of Enclodignon village farmers Antoine Terrioux and Catherine Borie. After obtaining his school-leaving certificate at the age of 11, he went to work for an itinerant canvas merchant. He later became a wine merchant, traveling throughout northern France and Belgium. He stopped visiting his customers in 1960, after training his son Jean-Baptiste. He built a house in the Panazol district of Meymac Meymac around 1926.
Discover other wine merchants' houses in Meymac-près-Bordeaux on the "Houses in the town" discovery tour.
Deutsch
Simon Terrioux wurde in ? Er wurde am 10. April 1877 in Combressol als Sohn der Landwirte Antoine Terrioux und Catherine Borie aus dem Dorf Enclodignon geboren. Nachdem er mit 11 Jahren seinen Schulabschluss gemacht hatte, arbeitete er bei einem fahrenden Tuchhändler. Später wurde er zum Weinhändler und reiste durch Nordfrankreich und Belgien. Er hörte 1960 auf, seine Kundschaft zu besuchen, nachdem er seinen Sohn Jean-Baptiste in der Negation ausgebildet hatte. Er baute ein Haus in der Gegend von Panazol in Meymac Meymac um 1926.
Entdecken Sie die anderen Weinhändlerhäuser in Meymac-près-Bordeaux auf dem Rundgang "Häuser in der Stadt".
Dutch
Simon Terrioux werd geboren in? Combressol op 10 april 1877 als zoon van Antoine Terrioux en Catherine Borie, boeren uit het dorp Enclodignon. Nadat hij op 11-jarige leeftijd zijn schooldiploma had behaald, ging hij werken voor een reizende handelaar in zeildoeken. Later werd hij wijnhandelaar en reisde hij door Noord-Frankrijk en België. In 1960 stopte hij met het bezoeken van zijn klanten nadat hij zijn zoon Jean-Baptiste had opgeleid. Hij bouwde een huis in de wijk Panazol in Meymac Meymac rond 1926.
Ontdek de andere huizen van wijnhandelaren in Meymac-près-Bordeaux tijdens de ontdekkingstocht "huizen in de stad".
Español
Simon Terrioux nació en? Combressol el 10 de abril de 1877, hijo de Antoine Terrioux y Catherine Borie, agricultores del pueblo de Enclodignon. A los 11 años obtiene el título de bachiller y entra a trabajar para un comerciante ambulante de lonas. Más tarde se convirtió en comerciante de vinos y viajó por el norte de Francia y Bélgica. Dejó de visitar a sus clientes en 1960, tras formar a su hijo Jean-Baptiste. Construyó una casa en el barrio de Panazol, en Meymac Meymac hacia 1926.
Descubra las otras casas de comerciantes de vino de Meymac-près-Bordeaux en el recorrido de descubrimiento de las "casas de la ciudad".
Italiano
Simon Terrioux nacque a? Combressol il 10 aprile 1877, figlio di Antoine Terrioux e Catherine Borie, agricoltori del villaggio di Enclodignon. Dopo aver conseguito la maturità all'età di 11 anni, andò a lavorare per un commerciante ambulante di tele. In seguito diventa commerciante di vini e viaggia per il nord della Francia e il Belgio. Smise di visitare i suoi clienti nel 1960, dopo aver istruito il figlio Jean-Baptiste. Costruisce una casa nel quartiere Panazol di Meymac Meymac intorno al 1926.
Scoprite le altre case dei commercianti di vino di Meymac-près-Bordeaux con il tour alla scoperta delle "case della città".