Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa – Biarritz

Faites escale dans un hôtel d’exception, sur une plage mythique, face aux vagues de l’Atlantique et à la Roche Percée. À quelques pas du centre-ville de Biarritz, le Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa sea & spa est entièrement dévoué à votre confort et votre bien-être. Profitez de soins exclusifs canalisant toute la puissance de l’eau salée. Sous les mains de nos experts, votre peau retrouve son éclat, vos muscles se détendent et votre esprit s’apaise. Nos élégantes suites et chambres sont conçues pour vous offrir un confort absolu avec vue sur l’océan ou l’architecture biarrote. Détendez-vous sur la terrasse privée de l’une de nos 126 chambres et suites. Notre chef vous propose une cuisine fraîche, sublimée par des ingrédients locaux de qualité. La saisonnalité au service du goût.

With over 50 years of experience, Thalassa sea & spa continues to innovate for your well-being. Whatever your desires, come and enjoy all the benefits of the sea, its fresh products, its sports sessions on the beach… Discover or rediscover our marine treatments, test our new spa and beauty products, our connected programmes… All accompanied by our caring experts. Let us guide you in the choice of your treatment programme during your stay in thalassotherapy, and find the balance between what pleases you and what does you good.

Thalassa Sea & Spa kann auf eine über 50-jährige Erfahrung zurückblicken und ist stets bemüht, Innovationen zu entwickeln, um Ihr Wohlbefinden zu steigern. Wie auch immer Ihre Wünsche aussehen, genießen Sie die wohltuende Wirkung des Meeres, die fachkundigen Behandlungen, die Sportstunden am Strand… Entdecken oder wiederentdecken Sie unsere Meeresbehandlungen und testen Sie unsere Spa- und Beauty-Neuheiten in Begleitung unserer wohlwollenden Experten. Lassen Sie sich bei der Auswahl Ihres Pflegeprogramms während Ihres Thalasso-Aufenthalts leiten und finden Sie das Gleichgewicht zwischen dem, was Ihnen Freude bereitet, und dem, was Ihnen gut tut.

Met meer dan 50 jaar ervaring blijft Thalassa Sea & Spa innoveren voor uw welzijn. Wat uw wensen ook zijn, kom en geniet van alle voordelen van de zee, deskundige behandelingen, sportsessies op het strand… Ontdek of herontdek onze zeebehandelingen en probeer onze nieuwe spa- en schoonheidsproducten uit, onder begeleiding van onze zorgzame experts. Laat ons u begeleiden bij de keuze van uw behandelingsprogramma tijdens uw thalasso-verblijf en vind het evenwicht tussen wat u bevalt en wat u goed doet.

Con más de 50 años de experiencia, Thalassa sea & spa sigue innovando para su bienestar. Sean cuales sean sus deseos, venga a disfrutar de todos los beneficios del mar, sus productos frescos, sus sesiones deportivas en la playa… Descubra o redescubra nuestros tratamientos marinos, pruebe nuestros nuevos productos de spa y belleza, nuestros programas conectados… Todo ello acompañado por nuestros atentos expertos. Déjese guiar en la elección de su programa de tratamiento durante su estancia en talasoterapia, y encuentre el equilibrio entre lo que le agrada y lo que le hace bien.

Fermatevi in un hotel eccezionale, su una spiaggia leggendaria, di fronte alle onde dell'Atlantico e alla Roche Percée. A pochi passi dal centro di Biarritz, il Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa sea & spa è interamente dedicato al vostro comfort e benessere. Godetevi trattamenti esclusivi che sfruttano tutta la potenza dell'acqua salata. Sotto le mani dei nostri esperti, la pelle ritrova la sua luminosità, i muscoli si rilassano e la mente si rasserena. Le nostre eleganti suite e camere sono progettate per offrirvi un comfort assoluto, con vista sull'oceano o sull'architettura di Biarritz. Rilassatevi sulla terrazza privata di una delle nostre 126 camere e suite. Il nostro chef propone una cucina fresca, arricchita da ingredienti locali di qualità. La stagionalità al servizio del gusto.