Roule Adèle ! – Orry-la-Ville

Partez à l'aventure en mobylette vintage grâce à Roule Adèle ! Adélie, passionnée par la région et son histoire, vous propose de découvrir le patrimoine autour de Chantilly, Senlis, Pontarmé et des étangs de Commelles, grâce à des parcours spécialement conçus pour vous et au départ d'Orry-la-Ville, Les mobylettes Paulette, Claudette et Ginette, pour ne citer qu'elles, vous attendent ! Partez librement à l'aventure, au rythme des petites routes, pour profiter pleinement de notre territoire unique. Partagez cette expérience authentique en famille ou entre amis, sur une journée ou une demi-journée. Il vous suffit d'avoir plus de 18 ans et le permis B, alors en route ! 4 boucles possibles : -La petite boucle : étangs de Commelles et Château de Pontarmé -La petite boucle 2 : étangs de Commelles, Château de Pontarmé, Thiers-sur-Thève jusqu'à Mortefontaine -La boucle Chantilly : étangs de Commelles et Chantilly par Avilly-Saint-Léonard -La grande boucle : Chantilly-Senlis par Aumont-en-Halatte, Apremont et Vineuil-Saint-Firmin

Go on a vintage moped adventure with Roule Adèle! Adélie, passionate about the region and its history, invites you to discover the heritage around Chantilly, Senlis, Pontarmé and the Commelles ponds, thanks to routes specially designed for you and departing from Orry-la-Ville, The mopeds Paulette, Claudette and Ginette, to name but a few, are waiting for you! Set off on your own adventure, at the rhythm of the back roads, to take full advantage of our unique region. Share this authentic experience with family or friends, for a day or half-day. All you need is to be over 18 and have a "B" driving license, so let's get going! 4 possible loops: -Small loop: Commelles ponds and Château de Pontarmé -Small loop 2: Commelles ponds, Château de Pontarmé, Thiers-sur-Thève to Mortefontaine -Chantilly loop: Commelles ponds and Chantilly via Avilly-Saint-Léonard -The long loop: Chantilly-Senlis via Aumont-en-Halatte, Apremont and Vineuil-Saint-Firmin

Begeben Sie sich dank Roule Adele auf ein Abenteuer mit einem Vintage-Moped! Adelie, die von der Region und ihrer Geschichte begeistert ist, bietet Ihnen die Möglichkeit, das Kulturerbe rund um Chantilly, Senlis, Pontarmé und die Teiche von Commelles auf speziell für Sie zusammengestellten Strecken ab Orry-la-Ville zu entdecken, Die Mopeds Paulette, Claudette und Ginette, um nur einige zu nennen, warten auf Sie! Begeben Sie sich frei auf ein Abenteuer im Rhythmus der kleinen Straßen, um unsere einzigartige Gegend in vollen Zügen zu genießen. Teilen Sie dieses authentische Erlebnis mit der Familie oder mit Freunden, einen Tag oder einen halben Tag lang. Sie müssen nur über 18 Jahre alt sein und einen Führerschein der Klasse B besitzen, also los geht's! 4 mögliche Schleifen : -Die kleine Schleife: Teiche von Commelles und Schloss Pontarmé -Die kleine Schleife 2: Étangs de Commelles, Château de Pontarmé, Thiers-sur-Thève bis Mortefontaine -Die Chantilly-Schleife: Étangs de Commelles und Chantilly über Avilly-Saint-Léonard -Die große Schleife: Chantilly-Senlis über Aumont-en-Halatte, Apremont und Vineuil-Saint-Firmin

Ga op brommeravontuur met Roule Adèle! Adèlie, die gepassioneerd is door de streek en zijn geschiedenis, nodigt je uit om het erfgoed rond Chantilly, Senlis, Pontarmé en de vijvers van Commelles te ontdekken, op routes die speciaal voor jou zijn ontworpen en die vertrekken vanuit Orry-la-Ville, De bromfietsen Paulette, Claudette en Ginette, om er maar een paar te noemen, staan voor u klaar! Vertrek op een gratis avontuur langs de binnenwegen om onze unieke streek optimaal te verkennen. Deel deze authentieke ervaring met familie of vrienden, voor een dag of een halve dag. Alles wat je nodig hebt is een geldig rijbewijs en ouder zijn dan 18, dus laten we op pad gaan! 4 mogelijke lussen: -Kleine lus: vijvers van Commelles en kasteel van Pontarmé -Kleine lus 2: Commelles vijvers, Château de Pontarmé, Thiers-sur-Thève naar Mortefontaine -De lus van Chantilly: vijvers van Commelles en Chantilly via Avilly-Saint-Léonard -De lange lus: Chantilly-Senlis via Aumont-en-Halatte, Apremont en Vineuil-Saint-Firmin

¡Aventúrese en un ciclomotor de época con Roule Adèle! Adélie, apasionada de la región y de su historia, le invita a descubrir el patrimonio en torno a Chantilly, Senlis, Pontarmé y los estanques de Commelles, en rutas especialmente diseñadas para usted y con salida desde Orry-la-Ville, Los ciclomotores Paulette, Claudette y Ginette, entre otros, le están esperando Emprenda una aventura libre por las carreteras secundarias para disfrutar al máximo de nuestra región única. Comparta esta auténtica experiencia en familia o con amigos, durante un día o medio día. Sólo necesita un permiso de conducir válido y ser mayor de 18 años, así que ¡a la carretera! 4 circuitos posibles: -Pequeño bucle: estanques de Commelles y castillo de Pontarmé -Pequeño bucle 2: estanques de Commelles, castillo de Pontarmé, Thiers-sur-Thève a Mortefontaine -Circuito de Chantilly: estanques de Commelles y Chantilly vía Avilly-Saint-Léonard -El bucle largo: Chantilly-Senlis vía Aumont-en-Halatte, Apremont y Vineuil-Saint-Firmin

Partite per un'avventura in motorino d'epoca con Roule Adèle! Adélie, appassionata della regione e della sua storia, vi invita a scoprire il patrimonio di Chantilly, Senlis, Pontarmé e degli stagni di Commelles, su percorsi appositamente studiati per voi con partenza da Orry-la-Ville, I ciclomotori Paulette, Claudette e Ginette, solo per citarne alcuni, vi aspettano! Partite per un'avventura in libertà lungo le strade secondarie, per scoprire al meglio la nostra regione unica. Condividete questa esperienza autentica con la famiglia o gli amici, per una giornata o mezza giornata. Basta avere una patente di guida valida e aver compiuto 18 anni, quindi mettiamoci in viaggio! 4 percorsi possibili: -Anello piccolo: stagni di Commelles e Château de Pontarmé -Anello piccolo 2: Stagni di Commelles, Château de Pontarmé, Thiers-sur-Thève fino a Mortefontaine -L'anello di Chantilly: stagni di Commelles e Chantilly via Avilly-Saint-Léonard -L'anello lungo: Chantilly-Senlis via Aumont-en-Halatte, Apremont e Vineuil-Saint-Firmin