Pattes et compagnie 46 – Martel

Vous vous absentez de votre domicile et vous ne pouvez pas prendre soins de vos animaux ? Vous ne souhaitez pas changer leurs habitudes? Je me déplace chez vous et m'occupe de tout : promenades individuelle ou collective, soins, nourriture, jeux, câlins, …

Are you away from home and unable to look after your pets? You don't want to change their habits? I can come to your home and take care of everything: individual or group walks, care, feeding, playing, cuddling, …

Sie sind nicht zu Hause und können sich nicht um Ihre Tiere kümmern? Sie möchten ihre Gewohnheiten nicht ändern? Ich komme zu Ihnen nach Hause und kümmere mich um alles: individuelle oder gemeinsame Spaziergänge, Pflege, Futter, Spiele, Kuscheln, …

Ben je niet thuis en kun je niet voor je huisdieren zorgen? Wil je hun gewoontes niet veranderen? Ik kan bij je thuis komen en voor alles zorgen: individuele of groepswandelingen, verzorging, eten geven, spelen, knuffelen, enz.

¿Está fuera de casa y no puede cuidar de sus mascotas? ¿No quieres cambiar sus hábitos? Puedo ir a tu casa y encargarme de todo: paseos individuales o en grupo, cuidados, alimentación, juegos, mimos, etc.

Siete fuori casa e non potete occuparvi dei vostri animali domestici? Non volete cambiare le loro abitudini? Posso venire a casa vostra e occuparmi di tutto: passeggiate individuali o di gruppo, cure, alimentazione, giochi, coccole, ecc.