Description
Vous désirez louer un vélo pour partir en balade le long de la Saône en empruntant l'itinéraire de La Voie Bleue ? L'office de tourisme de Scey-sur-Saône vous propose à la location des vélos à assistance électrique et des vélos classiques. Vous seront confiés avec chaque vélo, un casque, un kit de réparation et une pompe. D'autres itinéraires peuvent vous être proposés à la demande, pour découvrir le patrimoine local.
English
Would you like to hire a bike for a ride along the Saône on the Voie Bleue itinerary? The Scey-sur-Saône tourist office has both electrically-assisted and conventional bicycles available for hire. Each bike comes with a helmet, repair kit and pump. Other routes can be suggested on request, to discover the local heritage.
Deutsch
Möchten Sie ein Fahrrad mieten, um entlang der Saône auf der Route La Voie Bleue" zu fahren? Das Fremdenverkehrsamt von Scey-sur-Saône bietet Ihnen Fahrräder mit Elektrounterstützung und klassische Fahrräder zum Ausleihen an. Mit jedem Fahrrad erhalten Sie einen Helm, ein Reparaturset und eine Pumpe. Auf Wunsch können Ihnen auch andere Routen vorgeschlagen werden, um das lokale Kulturerbe zu entdecken.
Dutch
Wil je een fiets huren voor een tocht langs de Saône op de route van de Voie Bleue? Bij het toeristenbureau van Scey-sur-Saône kun je zowel elektrische als gewone fietsen huren. Elke fiets wordt geleverd met helm, reparatieset en pomp. Op verzoek kunnen andere routes worden voorgesteld om het lokale erfgoed te ontdekken.
Español
¿Desea alquilar una bicicleta para recorrer el Saona en el itinerario de la Voie Bleue? La oficina de turismo de Scey-sur-Saône dispone de bicicletas de alquiler, tanto eléctricas como convencionales. Cada bicicleta se entrega con casco, kit de reparación y bomba. Si lo desea, le propondremos otros recorridos para descubrir el patrimonio local.
Italiano
Volete noleggiare una bicicletta per percorrere la Saona lungo l'itinerario della Voie Bleue? L'ufficio turistico di Scey-sur-Saône mette a disposizione biciclette a pedalata assistita e biciclette tradizionali. Ogni bicicletta è dotata di casco, kit di riparazione e pompa. Su richiesta, possono essere suggeriti altri percorsi per scoprire il patrimonio locale.