Location de vélos à assistance électrique – Office de Tourisme de Putanges-le-Lac – Putanges-le-Lac

L'Office de Tourisme du Val d'Orne propose à la location quatre vélos à assistance électrique, pour adultes. Ces vélos disposent d’une autonomie de 80 km, de pneus anti-crevaison et d’un compteur numérique. Réservation fortement conseillée. Au départ des circuits 19, 20, 21 et 22 de la brochure « L’Orne à vélo », venez découvrir la Suisse Normande à votre rythme. Les circuits sont disponibles en téléchargement ou à l’Office de Tourisme.

The Tourist Office has four adult electric bikes that can cover 80 km on a full battery, with puncture-proof tyres. Routes are available to download or pick up from the Tourist Office.

Das Office de Tourisme du Val d'Orne bietet vier Fahrräder mit elektrischer Unterstützung für Erwachsene zum Ausleihen an. Die Fahrräder haben eine Reichweite von 80 km, pannensichere Reifen und einen digitalen Fahrradcomputer. Eine Reservierung wird dringend empfohlen. Entdecken Sie die Normannische Schweiz in Ihrem eigenen Rhythmus auf den Touren 19, 20, 21 und 22 aus der Broschüre "L'Orne à vélo". Die Touren können heruntergeladen werden oder sind im Office de Tourisme erhältlich.

Het toeristenbureau van Val d'Orne heeft vier elektrische fietsen voor volwassenen te huur. Deze fietsen hebben een actieradius van 80 km, lekvrije banden en een digitale snelheidsmeter. Reserveren wordt sterk aanbevolen. Ontdek met de routes 19, 20, 21 en 22 uit de brochure "L'Orne à vélo" de regio Suisse Normande op uw eigen tempo. De routes zijn te downloaden of verkrijgbaar bij het Office du Tourisme.

La Oficina de Turismo de Val d'Orne dispone de cuatro bicicletas eléctricas de alquiler para adultos. Estas bicicletas tienen una autonomía de 80 km, neumáticos antipinchazos y velocímetro digital. Se recomienda encarecidamente reservar. A partir de las rutas 19, 20, 21 y 22 del folleto "L'Orne à vélo", descubra la región de Suisse Normande a su ritmo. Los recorridos están disponibles para descargar o en la Oficina de Turismo.

L'Ufficio del Turismo della Val d'Orne mette a disposizione quattro biciclette a pedalata assistita per adulti. Queste biciclette hanno un'autonomia di 80 km, pneumatici antiforatura e un tachimetro digitale. La prenotazione è fortemente consigliata. Gli itinerari 19, 20, 21 e 22 dell'opuscolo "L'Orne à vélo" permettono di scoprire la regione della Suisse Normande al proprio ritmo. I tour sono disponibili per il download o presso l'Ufficio del Turismo.