Location de bateaux électriques : Une Belle Aventure – Dole

Venez vivre pendant quelques heures une belle aventure en famille ou entre amis. Naviguez sur des Runabout « Victory » : reproductions des bateaux de plaisance américains des années 50 (bateaux électrique haut de gamme sans permis pour des promenades à l'heure ou à la demi-journée). Soif de connaissance ? Prenez place à bord d'Isola Bella, un authentique bateau-taxi vénitien de 1963, et découvrez l'histoire de Dole et de ses canaux lors d'une promenade commentée.. Ouvert la semaine de 11 h à 19 h et le weekend de 10 h à 20 h de mai à fin septembre. Concept 100 % réalisé par l'atelier de menuiserie dolois José Vincent.

Come and enjoy a great adventure with your family or friends for a few hours. Sail on "Victory" Runabouts: reproductions of American pleasure boats from the 1950s (top-of-the-range electric boats without a licence for hourly or half-day trips). Thirsty for knowledge? Take a seat aboard Isola Bella, an authentic 1963 Venetian water taxi, and discover the history of Dole and its canals during a guided tour. Open weekdays from 11am to 7pm and weekends from 10am to 8pm from May to the end of September. 100% designed and built by Dole carpenter José Vincent.

Erleben Sie für ein paar Stunden ein tolles Abenteuer mit der Familie oder mit Freunden. Fahren Sie auf "Victory"-Runabouts: Nachbildungen amerikanischer Sportboote aus den 50er Jahren (hochwertige führerscheinfreie Elektroboote für stundenweise oder halbtägige Fahrten). Sind Sie wissensdurstig? Nehmen Sie Platz an Bord der Isola Bella, einem echten venezianischen Wassertaxi aus dem Jahr 1963, und entdecken Sie auf einer kommentierten Fahrt die Geschichte von Dole und seinen Kanälen. Von Mai bis Ende September wochentags von 11.00 bis 19.00 Uhr und am Wochenende von 10.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Konzept zu 100 % von der Doler Tischlerei José Vincent umgesetzt.

Kom een paar uur genieten van een geweldig avontuur met je familie of vrienden. Zeil mee op de "Victory" Runabouts: reproducties van Amerikaanse plezierboten uit de jaren 1950 (elektrische boten uit het topsegment zonder vaarbewijs voor tochten van een uur of een halve dag). Dorst naar kennis? Neem plaats aan boord van Isola Bella, een authentieke Venetiaanse watertaxi uit 1963, en ontdek de geschiedenis van Dole en de kanalen tijdens een rondleiding. Doordeweeks geopend van 11.00 tot 19.00 uur en in het weekend van 10.00 tot 20.00 uur van mei tot eind september. 100% ontworpen en gebouwd door de Dole timmerman José Vincent.

Venga a disfrutar de una gran aventura con su familia o amigos durante unas horas. Navegue en Runabouts "Victory": reproducciones de embarcaciones de recreo americanas de los años 50 (barcos eléctricos de alta gama sin licencia para excursiones de una hora o media jornada). ¿Sediento de conocimiento? Tome asiento a bordo de Isola Bella, un auténtico taxi acuático veneciano de 1963, y descubra la historia de Dole y sus canales durante una visita guiada. Abierto los días laborables de 11:00 a 19:00 y los fines de semana de 10:00 a 20:00, de mayo a finales de septiembre. 100% diseñado y construido por el taller de carpintería de Dole José Vincent.

Venite a vivere una grande avventura con la famiglia o con gli amici per qualche ora. Navigate sui Runabout "Victory": riproduzioni di imbarcazioni da diporto americane degli anni '50 (barche elettriche di alta gamma senza patente per gite di un'ora o di mezza giornata). Sete di conoscenza? Accomodatevi a bordo dell'Isola Bella, un autentico taxi acqueo veneziano del 1963, e scoprite la storia di Dole e dei suoi canali durante una visita guidata. Aperto nei giorni feriali dalle 11.00 alle 19.00 e nei fine settimana dalle 10.00 alle 20.00 da maggio a fine settembre. Progettato e costruito al 100% dal carpentiere di Dole José Vincent.