LES PETITES MAINS BOUGIES – Saint-Félix-de-Lodez

A St Félix de Lodez, Christine fabrique des bougies artisanales à la cire de soja et huiles essentielles. Senteurs qui riment avec détente, évasion, réconfort, douceur… Dans son atelier, les végétaux sont associés aux bougies, mais aussi aux jolies couronnes qu'elle confectionne pour de la décoration délicate.

In St Félix de Lodez, Christine makes handmade candles with soy wax and essential oils. Scents that rhyme with relaxation, escape, comfort, softness… In her workshop, plants are combined with candles, but also with the pretty wreaths she makes for delicate decoration.

In St Félix de Lodez stellt Christine handgefertigte Kerzen aus Sojawachs und ätherischen Ölen her. Düfte, die sich auf Entspannung, Flucht aus dem Alltag, Trost, Sanftheit… reimen. In ihrem Atelier werden Pflanzen mit Kerzen kombiniert, aber auch mit hübschen Kränzen, die sie für zarte Dekorationen anfertigt.

In St Félix de Lodez maakt Christine handgemaakte kaarsen met sojawas en essentiële oliën. Geuren die rijmen met ontspanning, ontsnapping, comfort en zachtheid… In haar atelier worden planten gecombineerd met kaarsen, maar ook met de mooie kransen die ze maakt voor delicate decoratie.

En St Félix de Lodez, Christine fabrica velas artesanales con cera de soja y aceites esenciales. Aromas que riman con relajación, evasión, confort y suavidad… En su taller, las plantas se combinan con las velas, pero también con las bonitas coronas que elabora para una decoración delicada.

A St Félix de Lodez, Christine produce candele artigianali con cera di soia e oli essenziali. Profumi che fanno rima con relax, evasione, comfort e morbidezza… Nel suo laboratorio, le piante si abbinano alle candele, ma anche alle graziose ghirlande che realizza per una decorazione delicata.