Description
“Je crois que chaque chien entre dans notre vie pour nous enseigner quelque chose." Cheyenne, ma fidèle malinoise a changé ma vie depuis maintenant 3 ans. Elle m’accompagne et m’insuffle l’énergie pour avancer et développer ma passion. Soucieuse de nourrir mes animaux au plus proche de leurs besoins physiologiques et de leur proposer des aliments de qualité, j’ai découvert qu’il existait toute une variété de friandises naturelles et saines, qui peut combler les besoins masticatoires de ma chienne sans abîmer sa santé. Et comme toute belle histoire part d’un simple échange j’ai discuté de mes connaissances avec mes clients, j’ai partagé mon enthousiasme face à ces produits et je leur ai proposé des petits échantillons afin qu’ils puissent les faire tester à leurs propres compagnons. Et devinez quoi? Tout le monde a adoré! Le projet des Box à Croquer était né!
English
i believe that every dog comes into our lives to teach us something Cheyenne, my faithful malinois has changed my life for 3 years now. She accompanies me and gives me the energy to move forward and develop my passion. Concerned about feeding my animals as close as possible to their physiological needs and offering them quality food, I discovered that there was a whole variety of natural and healthy treats, which can meet the chewing needs of my dog without damaging her health. And as every good story starts with a simple exchange, I discussed my knowledge with my clients, shared my enthusiasm for these products and offered them small samples so that they could test them on their own pets. And guess what? Everyone loved it! The Box à Croquer project was born!
Deutsch
?ich glaube, dass jeder Hund in unser Leben tritt, um uns etwas zu lehren" Cheyenne, meine treue Malinois, hat mein Leben seit nunmehr drei Jahren verändert. Sie begleitet mich und gibt mir die Energie, um weiterzumachen und meine Leidenschaft zu entwickeln. Da ich darauf bedacht bin, meine Tiere so nah wie möglich an ihren physiologischen Bedürfnissen zu ernähren und ihnen qualitativ hochwertiges Futter anzubieten, habe ich entdeckt, dass es eine ganze Reihe von natürlichen und gesunden Leckerlis gibt, die die Kaubedürfnisse meiner Hündin befriedigen können, ohne ihrer Gesundheit zu schaden. Und da jede gute Geschichte mit einem einfachen Austausch beginnt, besprach ich mein Wissen mit meinen Kunden, teilte meine Begeisterung für diese Produkte und bot ihnen kleine Proben an, damit sie sie an ihren eigenen Haustieren testen konnten. Und raten Sie mal? Alle waren begeistert! Das Projekt "Box à Croquer" war geboren!
Dutch
ik geloof dat elke hond in ons leven komt om ons iets te leren Cheyenne, mijn trouwe Mechelaar heeft mijn leven al 3 jaar veranderd. Ze begeleidt me en geeft me de energie om verder te gaan en mijn passie te ontwikkelen. Bezorgd om mijn dieren zo dicht mogelijk bij hun fysiologische behoeften te voeden en hen kwaliteitsvoeding aan te bieden, ontdekte ik dat er een hele verscheidenheid aan natuurlijke en gezonde traktaties bestond, die aan de kauwbehoeften van mijn hond kunnen voldoen zonder haar gezondheid te schaden. En zoals elk goed verhaal begint met een eenvoudige uitwisseling, besprak ik mijn kennis met mijn klanten, deelde mijn enthousiasme voor deze producten en bood hen kleine monsters aan, zodat ze die konden testen op hun eigen huisdieren. En wat denk je? Iedereen vond het geweldig! Het Box à Croquer project was geboren!
Español
creo que todos los perros llegan a nuestras vidas para enseñarnos algo Cheyenne, mi fiel malinois ha cambiado mi vida desde hace 3 años. Ella me acompaña y me da la energía para seguir adelante y desarrollar mi pasión. Preocupada por alimentar a mis animales lo más cerca posible de sus necesidades fisiológicas y ofrecerles alimentos de calidad, descubrí que existía toda una variedad de golosinas naturales y saludables, que pueden satisfacer las necesidades de masticación de mi perra sin perjudicar su salud. Y como toda buena historia empieza con un simple intercambio, comenté mis conocimientos con mis clientes, compartí mi entusiasmo por estos productos y les ofrecí pequeñas muestras para que pudieran probarlos con sus propias mascotas. ¿Y adivinen qué? ¡A todos les encantó! ¡Había nacido el proyecto Box à Croquer!
Italiano
credo che ogni cane entri nella nostra vita per insegnarci qualcosa Cheyenne, il mio fedele Malinois, ha cambiato la mia vita da ormai 3 anni. Mi accompagna e mi dà l'energia per andare avanti e sviluppare la mia passione. Preoccupata di nutrire i miei animali nel modo più vicino possibile alle loro esigenze fisiologiche e di offrire loro cibo di qualità, ho scoperto che esisteva un'intera varietà di croccantini naturali e sani, in grado di soddisfare le esigenze di masticazione del mio cane senza danneggiare la sua salute. E poiché ogni bella storia inizia con un semplice scambio, ho discusso le mie conoscenze con i miei clienti, ho condiviso il mio entusiasmo per questi prodotti e ho offerto loro dei piccoli campioni affinché potessero testarli sui loro animali domestici. E indovinate un po'? Sono piaciuti a tutti! È nato il progetto Box à Croquer!