L'Atelier des Limousins – Limoges

C'est au cœur du quartier historique qu'un petit local aux étagères bien fournies vous attend. D'un côte, la manufacture de chaussettes Broussaud. Depuis 1938, l'usine basée aux Cars non loin de Limoges, assure un service de qualité avec différents tissus, fils, et couleurs. De l'autre, les Tables du Bistrot et le Bistrot Gourmand rassemblés sous le nom "d'Epicerie Mouly" où les étagères regorgent de plat cuisinés et concoctés avec soin.

In the heart of the historic district, a small shop with well-stocked shelves awaits you. On one side, the Broussaud sock factory. Since 1938, the factory, based in Les Cars not far from Limoges, has provided a quality service with a range of fabrics, yarns and colors. On the other, Les Tables du Bistrot and Le Bistrot Gourmand, grouped together under the name "Epicerie Mouly", where the shelves are overflowing with carefully prepared and concocted dishes.

Im Herzen des historischen Viertels erwartet Sie ein kleines Lokal mit gut gefüllten Regalen. Auf der einen Seite befindet sich die Sockenmanufaktur Broussaud. Seit 1938 bietet die Fabrik in Les Cars, unweit von Limoges, einen qualitativ hochwertigen Service mit verschiedenen Stoffen, Garnen und Farben. Auf der anderen Seite befinden sich die Tables du Bistrot und das Bistrot Gourmand, die unter dem Namen "Epicerie Mouly" zusammengefasst sind, wo die Regale voll mit sorgfältig zubereiteten und gekochten Gerichten sind.

In het hart van de historische wijk wacht een kleine winkel met goed gevulde schappen op je. Aan de ene kant staat de sokkenfabriek Broussaud. Sinds 1938 levert de fabriek, gevestigd in Les Cars niet ver van Limoges, een kwaliteitsservice met een scala aan stoffen, garens en kleuren. Aan de andere kant de Tables du Bistrot en de Bistrot Gourmand, gegroepeerd onder de naam "Epicerie Mouly", waar de schappen vol liggen met zorgvuldig bereide en samengestelde gerechten.

En el corazón del casco histórico, le espera una pequeña tienda con estanterías bien surtidas. A un lado se encuentra la fábrica de calcetines Broussaud. Desde 1938, la fábrica, situada en Les Cars, no lejos de Limoges, ofrece un servicio de calidad con una gama de tejidos, hilos y colores. Por otro, las Tables du Bistrot y el Bistrot Gourmand, agrupados bajo el nombre de "Epicerie Mouly", donde las estanterías rebosan de platos cuidadosamente preparados y confeccionados.

Nel cuore del quartiere storico, vi attende un piccolo negozio con scaffali ben forniti. Su un lato si trova la fabbrica di calze Broussaud. Dal 1938, la fabbrica, con sede a Les Cars, non lontano da Limoges, fornisce un servizio di qualità con una gamma di tessuti, filati e colori. Dall'altro, le Tables du Bistrot e il Bistrot Gourmand, raggruppati sotto il nome di "Epicerie Mouly", dove gli scaffali traboccano di piatti preparati e preparati con cura.