Description
Venez profitez d'une séance de bien-être.
Réflexologie plantaire, massage qui consiste à stimuler des points précis sur les pieds, de manière à faire circuler l'énergie à travers les méridiens, conseillée par exemple pour réduire les troubles du sommeil, faciliter le drainage ou comme antistress.
Reiki, imposition des mains visant à équilibrer l'énergie universelle et la force vitale.
Conseil en aromathérapie. Sur rendez-vous, offre curiste et packs.
English
Come and enjoy a wellness session:
– Foot reflexology, a massage involving the stimulation of specific points on the feet to circulate energy through the meridians, recommended for example to reduce sleep disorders, facilitate drainage or as an anti-stress treatment.
– Reiki, laying on of hands to balance universal energy and vital force.
– Aromatherapy advice
By appointment, for curists and packs.
Deutsch
Kommen Sie und genießen Sie eine Wellness-Sitzung:
– Fußreflexzonenmassage, eine Massage, bei der bestimmte Punkte an den Füßen stimuliert werden, um die Energie durch die Meridiane fließen zu lassen; wird z. B. zur Verringerung von Schlafstörungen, zur Erleichterung der Entwässerung oder als Antistressmittel empfohlen.
– Reiki: Handauflegen, um die universelle Energie und die Lebenskraft auszugleichen.
– Beratung in Bezug auf Aromatherapie
Nach Terminvereinbarung, Angebot für Kurgäste und Packs.
Dutch
Kom genieten van een wellnesssessie:
– Voetreflexologie, een massage waarbij specifieke punten op de voeten worden gestimuleerd om energie door de meridianen te laten circuleren, aanbevolen om bijvoorbeeld slaapstoornissen te verminderen, drainage te vergemakkelijken of als anti-stressbehandeling.
– Reiki, handoplegging om universele energie en levenskracht in balans te brengen.
– Aromatherapie advies
Op afspraak, voor spagangers en pakketten.
Español
Venga a disfrutar de una sesión de bienestar:
– Reflexología podal, masaje que consiste en estimular puntos específicos de los pies para hacer circular la energía a través de los meridianos, recomendado por ejemplo para reducir los trastornos del sueño, facilitar el drenaje o como tratamiento antiestrés.
– Reiki, imposición de manos para equilibrar la energía universal y la fuerza vital.
– Consejos de aromaterapia
Con cita previa, para balnearios y packs.
Italiano
Venite a godervi una sessione di benessere.
Riflessologia plantare, un massaggio che prevede la stimolazione di punti specifici dei piedi per far circolare l'energia attraverso i meridiani, consigliato ad esempio per ridurre i disturbi del sonno, facilitare il drenaggio o come trattamento antistress.
Reiki, imposizione delle mani per equilibrare l'energia universale e la forza vitale.
Consulenza sull'aromaterapia. Su appuntamento, per curisti e impacchi.