HILKKA SILVA ARTS – Saint-Jean-de-Fos

"Mon travail met en avant le patrimoine naturel et culturel local"; Tisser la Nature dans la création artistique en y mêlant inexorablement l'Homme, sa présence et son travail, qui la façonnent tout autant qu'elle ne les influence". Peinture : Huiles, Aquarelles, Pastels, Acryliques… Photographie : Nature, macro Dessin : portraits, nus, natures, ethniques, mandalas… Graphisme : infographie, logo, illustration… Nature Art : Créations et installations 'Naturelles' et locales, land art et installations monumentales Artisanat : cartes de voeux, création avec et sur éléments naturels (galets, feuilles…) Prestations : – Peinture/dessin/photos/etc. sur demande possible, – Cours de dessin, individuel ou en groupe, – Animation d'ateliers "Art et nature" pour école (TAP, centres de loisirs…) ou adultes (cours de dessin, ateliers diverses…) – Commande de portraits, nus…

"My work highlights the local natural and cultural heritage; Weaving Nature into the artistic creation by inexorably mixing Man, his presence and his work, which shape it as much as it influences them". Hilkka Silva

"Meine Arbeit stellt das lokale Natur- und Kulturerbe in den Vordergrund"; Die Natur in das künstlerische Schaffen einweben und dabei unweigerlich den Menschen, seine Präsenz und seine Arbeit einbeziehen, die die Natur ebenso prägen wie sie sie beeinflussen". Hilkka Silva

"Mijn werk benadrukt het lokale natuurlijke en culturele erfgoed; De natuur verweven in de artistieke creatie door de mens, zijn aanwezigheid en zijn werk er onverbiddelijk bij te betrekken, waardoor het evenzeer wordt gevormd als beïnvloed". Hilkka Silva

"Mi trabajo pone de relieve el patrimonio natural y cultural local; Entrelazar la naturaleza con la creación artística implicando inexorablemente al hombre, a su presencia y a su obra, que la modela tanto como influye en ella". Hilkka Silva

"Il mio lavoro mette in risalto il patrimonio naturale e culturale locale"; Intrecciare la Natura nella creazione artistica, fondendovi inesorabilmente l’Uomo, la sua presenza e il suo lavoro, che la plasmano tanto quanto essa li influenza". Pittura: oli, acquerelli, pastelli, acrilici… Fotografia: natura, macro Disegno: ritratti, nudi, nature morte, soggetti etnici, mandala… Grafica: infografica, loghi, illustrazioni… Nature Art: creazioni e installazioni «naturali» e locali, land art e installazioni monumentali Artigianato: biglietti di auguri, creazioni con e su elementi naturali (ciottoli, foglie…) Servizi: – Possibilità di realizzare dipinti/disegni/foto/ecc. su richiesta, – Corsi di disegno, individuali o di gruppo, – Animazione di laboratori “Arte e natura” per le scuole (TAP, centri ricreativi…) o per adulti (corsi di disegno, laboratori vari…) – Commesse di ritratti, nudi…