Description
Évasion Aquatique vous invite à une pause de bien-être dans un cadre apaisant, au cœur de l'eau.
Laissez-vous porter par la fluidité de l’eau et offrez à votre corps et à votre esprit un moment de détente profond. Une expérience apaisante à vivre pour un ressourcement total à Libourne.
De septembre à juillet – Du lundi au vendredi – 9h00 à 13h30 et de 13h30 à 18h
Adulte et enfant : 90€ la séance / par personne
140€ par groupe de 2 ou 3 personnes
English
Évasion Aquatique invites you to take a wellness break in a soothing setting in the heart of the water.
Let yourself be carried away by the fluidity of the water and treat your body and mind to a moment of deep relaxation. A soothing experience for total rejuvenation in Libourne.
September to July – Monday to Friday – 9am to 1:30pm and 1:30pm to 6pm
Adults and children: 90? per session / per person
140? per group of 2 or 3 people
Deutsch
Évasion Aquatique lädt Sie zu einer Wohlfühlpause in einer beruhigenden Umgebung im Herzen des Wassers ein.
Lassen Sie sich von den fließenden Bewegungen des Wassers tragen und gönnen Sie Ihrem Körper und Geist einen Moment der tiefen Entspannung. Eine beruhigende Erfahrung, die Sie in Libourne machen können, um neue Energie zu tanken.
Von September bis Juli – Montag bis Freitag – 9.00 bis 13.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr
Erwachsene und Kinder: 90? pro Sitzung / pro Person
140? pro Gruppe von 2 oder 3 Personen
Dutch
Évasion Aquatique nodigt je uit voor een wellnessvakantie in een rustgevende omgeving midden in het water.
Laat je meevoeren door de vloeibaarheid van het water en trakteer je lichaam en geest op een moment van diepe ontspanning. Een rustgevende ervaring voor totale verjonging in Libourne.
September tot juli – maandag tot vrijdag – 9u tot 13u30 en 13u30 tot 18u
Volwassenen en kinderen: 90 € per sessie / per persoon
140 per groep van 2 of 3 personen
Español
Évasion Aquatique le invita a una pausa de bienestar en un entorno relajante en el corazón del agua.
Déjese llevar por la fluidez del agua y regale a su cuerpo y a su mente un momento de profunda relajación. Una experiencia relajante para un rejuvenecimiento total en Libourne.
De septiembre a julio – De lunes a viernes – De 9:00 a 13:30 y de 13:30 a 18:00
Adultos y niños: 90? por sesión / por persona
140? por grupo de 2 o 3 personas
Italiano
Évasion Aquatique vi invita a concedervi una pausa di benessere in un ambiente rilassante nel cuore dell'acqua.
Lasciatevi trasportare dalla fluidità dell'acqua e regalate al vostro corpo e alla vostra mente un momento di profondo relax. Un'esperienza rilassante per un ringiovanimento totale a Libourne.
Da settembre a luglio, dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 13.30 e dalle 13.30 alle 18.00
Adulti e bambini: 90 € a seduta / a persona
140? per gruppo di 2 o 3 persone