Description
Basé à Cronenbourg, François-Xavier Orel, gérant de Cyclimoov, propose des forfaits réparation et anime des ateliers éphémères à Molsheim. En principe, il est présent à Molsheim toutes les semaines paires de mi-février à fin novembre le lundi matin pendant le marché hebdomadaire devant la boulangerie LR, à l’angle de la rue Jenner et de la place de l’Hôtel de Ville
le vendredi de 16 h à 20 h, allée de la Petite Sorbonne, au parc des Jésuites.
English
Based in Cronenbourg, François-Xavier Orel, manager of Cyclimoov, offers repair packages and runs ephemeral workshops in Molsheim. In principle, he is present in Molsheim every even-numbered week from mid-February to the end of November on Monday mornings during the weekly market, in front of the LR bakery on the corner of Rue Jenner and Place de l?Hôtel de Ville
fridays from 4pm to 8pm, allée de la Petite Sorbonne, in the Parc des Jésuites.
Deutsch
François-Xavier Orel, Geschäftsführer von Cyclimoov mit Sitz in Cronenbourg, bietet Reparaturpauschalen an und leitet kurzlebige Werkstätten in Molsheim. Normalerweise ist er von Mitte Februar bis Ende November in jeder geraden Woche in Molsheim anzutreffen montags morgens während des Wochenmarkts vor der Bäckerei LR an der Ecke Rue Jenner und Place de l'Hôtel de Ville
freitags von 16:00 bis 20:00 Uhr in der Allée de la Petite Sorbonne im Parc des Jésuites.
Dutch
François-Xavier Orel, manager van Cyclimoov, is gevestigd in Cronenbourg en biedt reparatiepakketten aan en heeft tijdelijke werkplaatsen in Molsheim. In principe is hij elke even genummerde week van half februari tot eind november in Molsheim maandagochtend tijdens de wekelijkse markt voor bakkerij LR, op de hoek van rue Jenner en place de l'Hôtel de Ville
vrijdag van 16.00 tot 20.00 uur, allée de la Petite Sorbonne, in het Parc des Jésuites.
Español
Con sede en Cronenbourg, François-Xavier Orel, gerente de Cyclimoov, ofrece paquetes de reparación y dirige talleres temporales en Molsheim. En principio, está en Molsheim todas las semanas pares desde mediados de febrero hasta finales de noviembre los lunes por la mañana durante el mercado semanal frente a la panadería LR, en la esquina de la rue Jenner y la place de l'Hôtel de Ville
los viernes de 16:00 a 20:00 h, allée de la Petite Sorbonne, en el Parc des Jésuites.
Italiano
Con sede a Cronenbourg, François-Xavier Orel, direttore di Cyclimoov, offre pacchetti di riparazione e gestisce officine temporanee a Molsheim. In linea di massima, è presente a Molsheim ogni settimana pari da metà febbraio a fine novembre il lunedì mattina durante il mercato settimanale di fronte alla panetteria LR, all'angolo tra rue Jenner e place de l'Hôtel de Ville
il venerdì dalle 16.00 alle 20.00, allée de la Petite Sorbonne, nel Parc des Jésuites.