Culture Vélo – Bessines

Le magasin, situé à l'entrée de Niort, sur la commune de Bessines, vous place aux portes du Marais Poitevin. Chez Culture Vélo Niort, nous vous proposons de la location de vélo électrique, tandem et remorque pour enfants. Réservation possible par téléphone. Ouvert toute l'année. Le lundi, de 14h à 19h ; du mardi au jeudi et le samedi, de 9h à 12h30 et de 14h à 19h et le vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 19h.

The store, located at the entrance to Niort, in the commune of Bessines, puts you at the gateway to the Marais Poitevin. At Culture Vélo Niort, we offer electric bike, tandem and children's trailer rentals. Reservations can be made by telephone. Open all year round. Mondays, 2pm to 7pm; Tuesdays to Thursdays and Saturdays, 9am to 12:30pm and 2pm to 7pm; Fridays, 9am to 12pm and 2pm to 7pm.

Das Geschäft befindet sich am Stadtrand von Niort, in der Gemeinde Bessines, und bringt Sie an die Tore des Marais Poitevin. Bei Culture Vélo Niort bieten wir Ihnen den Verleih von Elektrofahrrädern, Tandems und Kinderanhängern an. Reservierungen sind telefonisch möglich. Das ganze Jahr über geöffnet. Montags von 14 bis 19 Uhr; dienstags bis donnerstags und samstags von 9 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 19 Uhr sowie freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 19 Uhr.

De winkel ligt aan de rand van Niort, in de gemeente Bessines, en vormt de toegangspoort tot het Marais Poitevin. Bij Culture Vélo Niort kun je elektrische fietsen, tandems en kinderkarretjes huren. Je kunt telefonisch reserveren. Het hele jaar geopend. Maandag van 14.00 tot 19.00 uur; dinsdag tot donderdag en zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 19.00 uur en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 19.00 uur.

La tienda, situada a las afueras de Niort, en el municipio de Bessines, le sitúa a las puertas del Marais Poitevin. En Culture Vélo Niort podrá alquilar bicicletas eléctricas, tándems y remolques para niños. Las reservas pueden hacerse por teléfono. Abierto todo el año. Lunes, de 14.00 a 19.00 h; de martes a jueves y sábados, de 9.00 a 12.30 h y de 14.00 a 19.00 h y viernes, de 9.00 a 12.00 h y de 14.00 a 19.00 h.

Il negozio, situato alla periferia di Niort, nel comune di Bessines, vi pone alle porte del Marais Poitevin. Presso Culture Vélo Niort è possibile noleggiare biciclette elettriche, tandem e rimorchi per bambini. Le prenotazioni possono essere effettuate telefonicamente. Aperto tutto l'anno. Lunedì, dalle 14.00 alle 19.00; dal martedì al giovedì e il sabato, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 19.00; il venerdì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00.