Centre de Bien-Etre des Bains de Secours – Sévignacq-Meyracq

Les Bains de Secours est une ancienne maison thermale fondée en 1787, où l’on célèbre les bienfaits des eaux ferrugineuses dans un cadre de sérénité absolue. Ici, les bains en pierre d’Arudy offrent leurs vertus apaisantes pour les articulations et les rhumatismes, tandis que des massages et des séances de yoga vous invitent à un véritable ressourcement. Bain unique, hammam traditionnel : profitez de ces espaces en toute intimité. Nos massages répondent à vos besoins du moment. Bien plus qu’un institut, ce havre de paix est une échappée de l’ordinaire, dans un écrin de nature authentique où la tradition des bains de source devient une invitation au bien-être. Découvrez ce lieu d’exception, en toute simplicité où chaque détail vous invite à ralentir et à renouer avec vous-même. Cinq chambres d'hôtes vous accueille dans un esprit country chic, un nouveau luxe pour un retour à l'essentiel!

The Bains de Secours wellness center is located in a green setting in Sévignacq-Meyracq, just 25 km from Pau. At the end of a country lane, discover our old spa house and the power of these healing waters. They've been flowing for centuries, pouring their riches into your body and mind…! Our professional team will take care of your well-being and accompany you to make your visit a timeless experience. Immerse yourself in history, as in the Arudy marble baths dating back to the time of Napoleon III. Relaxing ferruginous water baths, a misty hammam atmosphere, personalized 30-90 minute massages and a herbal tea room are all on offer. An authentic, intimate and charming place to recharge your batteries. Guest rooms are available to welcome you for a relaxing stay.

In einer grünen Oase in Sévignacq-Meyracq, nur 25 km von Pau entfernt, befindet sich das Wellnesszentrum Les Bains de Secours. Am Ende eines Feldwegs entdecken Sie unser altes Kurhaus und die Kraft dieses wohltuenden Wassers. Es fließt seit Jahrhunderten, um Ihren Körper und Geist zu verwöhnen…! Das professionelle Team kümmert sich um Ihr Wohlbefinden und begleitet Sie, um Ihren Besuch zu einer zeitlosen Auszeit zu machen. Tauchen Sie ein in die Geschichte, z. B. in die Badewannen aus Arudy-Marmor, die aus der Zeit Napoleons III. stammen. Es werden Ihnen entspannende Bäder mit eisenhaltigem Wasser, eine nebelige Atmosphäre im Hammam, individuelle Massagen von 30 bis 90 Minuten und eine Kräuterteestube angeboten. Ein authentischer, intimer und charmanter Ort, an dem Sie neue Energie tanken können. Die Gästezimmer stehen Ihnen für einen entspannenden Aufenthalt zur Verfügung.

Het wellnesscentrum Bains de Secours ligt in een groene omgeving in Sévignacq-Meyracq, op slechts 25 km van Pau. Ontdek aan het einde van een landweggetje ons oude kuurhuis en de kracht van dit helende water. Ze stromen al eeuwen en storten hun rijkdommen uit over je lichaam en geest! Ons professionele team zorgt voor je welzijn en helpt je om van je bezoek een tijdloze ervaring te maken. Dompel jezelf onder in de geschiedenis, zoals in de marmeren baden van Arudy die dateren uit de tijd van Napoleon III. Ontspannende baden met ijzerhoudend water, de mistige sfeer van de hammam, gepersonaliseerde massages van 30 tot 90 minuten en een theesalon met kruiden zijn allemaal aanwezig. Een authentieke, intieme en charmante plek om nieuwe energie op te doen. Er zijn gastenkamers beschikbaar om je te verwelkomen voor een ontspannende pauze.

El centro de bienestar Bains de Secours está situado en un entorno verde en Sévignacq-Meyracq, a sólo 25 km de Pau. Al final de un camino rural, descubra nuestra antigua casa balneario y el poder de estas aguas curativas. Fluyen desde hace siglos y derraman sus riquezas sobre su cuerpo y su mente Nuestro equipo de profesionales velará por su bienestar y le ayudará a hacer de su visita una experiencia atemporal. Sumérjase en la historia, como en los baños de mármol de Arudy, que datan de la época de Napoleón III. Relajantes baños de agua ferruginosa, la brumosa atmósfera del hammam, masajes personalizados de 30 a 90 minutos y un salón de infusiones. Un lugar auténtico, íntimo y encantador para reponer fuerzas. Las habitaciones de huéspedes están a su disposición para un descanso relajante.

Les Bains de Secours è un antico centro termale fondato nel 1787, dove i benefici delle acque ferruginose sono celebrati in un ambiente di assoluta serenità. Qui, i bagni in pietra di Arudy offrono benefici per le articolazioni e i reumatismi, mentre i massaggi e le sessioni di yoga invitano a fare il pieno di energia. Un bagno unico, un hammam tradizionale: godetevi questi spazi in totale privacy. I nostri massaggi sono pensati per soddisfare ogni vostra esigenza. Molto più di un istituto, questa oasi di pace è una fuga dall'ordinario, in un ambiente naturale autentico dove la tradizione dei bagni di sorgente diventa un invito al benessere. Scoprite questo luogo eccezionale, dove ogni dettaglio vi invita a rallentare e a riconnettervi con voi stessi. Cinque camere per gli ospiti vi accolgono in uno spirito country chic, un nuovo lusso per un ritorno all'essenziale!