Description
Parcourez l ’Aisne avec des vélos à assistance électrique.
Découvrez nos circuits variés, adaptés à tous, que vous soyez passionnés de nature, d’histoire, de sport ou simples curieux. Choisissez entre une exploration libre ou nos circuits préétablis, conçus pour tous les niveaux.
Nos activités sont également accessibles aux plus jeunes !
Explorez le plaisir du vélo en famille grâce à notre chasse au trésor élaborée spécialement pour vos enfants.
Des vélos sont disponibles à l'hôtel Le Régent, rue du Général Mangin, ou sur réservation au 16 rue François 1er à Villers-Cotterêts.
English
Explore the Aisne on electrically-assisted bikes.
Discover our varied circuits, suitable for everyone, whether you're passionate about nature, history, sport or just curious. Choose between free exploration or our pre-planned tours, designed for all levels.
Our activities are also accessible to the very young!
Explore the pleasures of cycling as a family with our treasure hunt designed especially for your children.
Bikes are available at the Hôtel Le Régent, rue du Général Mangin, or by reservation at 16 rue François 1er in Villers-Cotterêts.
Deutsch
Durchqueren Sie die Aisne mit Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung.
Entdecken Sie unsere abwechslungsreichen Touren, die für jeden geeignet sind, egal ob Sie sich für Natur, Geschichte, Sport oder einfach nur für Neugierde interessieren. Wählen Sie zwischen einer freien Erkundung oder unseren vorgefertigten Touren, die für jedes Niveau geeignet sind.
Unsere Aktivitäten sind auch für die Kleinsten geeignet!
Entdecken Sie den Spaß am Radfahren mit der ganzen Familie auf unserer Schatzsuche, die speziell für Ihre Kinder entwickelt wurde.
Fahrräder stehen im Hotel Le Régent, rue du Général Mangin, oder nach Reservierung in der 16 rue François 1er in Villers-Cotterêts zur Verfügung.
Dutch
Verken de Aisne op elektrisch ondersteunde fietsen.
Ontdek onze gevarieerde routes, geschikt voor iedereen, of je nu een natuurliefhebber, geschiedenisfanaat, sportieveling of gewoon nieuwsgierig bent. Je kunt kiezen tussen een ontdekkingstocht op eigen houtje of een van onze vooraf geplande tochten, aangepast aan alle niveaus.
Onze activiteiten zijn ook toegankelijk voor de allerkleinsten!
Ontdek het plezier van fietsen met het hele gezin met onze schattenjacht speciaal voor kinderen.
Fietsen zijn verkrijgbaar bij Hôtel Le Régent, rue du Général Mangin, of op reservering bij 16 rue François 1er in Villers-Cotterêts.
Español
Explore el Aisne en bicicleta eléctrica.
Descubra nuestras variadas rutas, aptas para todos los públicos, ya sean amantes de la naturaleza, aficionados a la historia, entusiastas del deporte o simples curiosos. Elija entre explorar por su cuenta o participar en uno de nuestros recorridos preestablecidos, diseñados para adaptarse a todos los niveles.
Nuestras actividades también son accesibles para los más pequeños
Explore los placeres del ciclismo en familia con nuestra búsqueda del tesoro diseñada especialmente para sus hijos.
Las bicicletas están disponibles en el Hôtel Le Régent, rue du Général Mangin, o previa reserva en el 16 rue François 1er de Villers-Cotterêts.
Italiano
Esplorate l'Aisne con le biciclette a pedalata assistita.
Scoprite i nostri variegati itinerari, adatti a tutti, che siate amanti della natura, appassionati di storia, sportivi o semplicemente curiosi. Scegliete se esplorare da soli o partecipare a uno dei nostri tour programmati, adatti a tutti i livelli.
Le nostre attività sono accessibili anche ai più piccoli!
Scoprite i piaceri della bicicletta in famiglia con la nostra caccia al tesoro pensata appositamente per i vostri bambini.
Le biciclette sono disponibili presso l'Hôtel Le Régent, rue du Général Mangin, o su prenotazione al numero 16 di rue François 1er a Villers-Cotterêts.