Base Nature et de loisirs Chabaud Latour – Accueil vélo – Condé-sur-l'Escaut

Bienvenu à la base de loisirs de Chabaud Latour, labellisée Accueil vélo en tant que loueur de vélo! Véritable repère pour les cyclistes, vous aurez l'occasion de parker votre vélo de manière sécurisé, remplir vos gourdes, trouver l'info touristique , charger vos batteries…des tables de pique-nique avec vue imprenable sur le site vous attendent! Accueil base de loisirs ouvert D’octobre à mai de 9h à 12h et de 13h à 17h du lundi au vendredi De juin à Septembre de 9h à 19h du lundi au dimanche

Welcome to the Chabaud Latour leisure center, which has been awarded the "Accueil vélo" label as a bike rental center! A real landmark for cyclists, you'll be able to park your bike safely, fill up your water bottles, find tourist information, charge your batteries… picnic tables with a breathtaking view of the site await you! Leisure center open October to May 9am to 12pm and 1pm to 5pm, Monday to Friday June to September 9am to 7pm Monday to Sunday

Willkommen in der Freizeitanlage von Chabaud Latour, die als Fahrradverleih mit dem Gütesiegel Accueil vélo" ausgezeichnet wurde! Als echter Bezugspunkt für Radfahrer haben Sie hier die Möglichkeit, Ihr Fahrrad sicher abzustellen, Ihre Trinkflaschen aufzufüllen, touristische Informationen zu finden, Ihre Batterien aufzuladen… Picknicktische mit herrlichem Blick auf die Umgebung erwarten Sie! Von Oktober bis Mai montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr geöffnet Von Juni bis September von 9h bis 19h von Montag bis Sonntag

Welkom in het recreatiecentrum Chabaud Latour, dat het label "Accueil vélo" heeft gekregen als fietsverhuurcentrum! Een echte trekpleister voor fietsers, waar je je fiets veilig kunt stallen, je bidons kunt vullen, toeristische informatie kunt vinden en je accu's kunt opladen. Picknicktafels met een ononderbroken uitzicht op het terrein wachten op je! Open van oktober tot mei, van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur Juni tot september van maandag tot zondag van 9 tot 19 uur

Bienvenido al centro de ocio Chabaud Latour, galardonado con la etiqueta "Accueil vélo" como centro de alquiler de bicicletas Verdadero punto de referencia para los ciclistas, podrá aparcar su bicicleta con total seguridad, llenar sus bidones de agua, encontrar información turística y cargar sus baterías. ¡Le esperan mesas de picnic con una vista ininterrumpida del lugar! Abierto de octubre a mayo, de lunes a viernes, de 9.00 a 12.00 y de 13.00 a 17.00 h De junio a septiembre, de lunes a domingo, de 9.00 a 19.00 h

Benvenuti al centro ricreativo Chabaud Latour, che ha ottenuto il marchio "Accueil vélo" come centro di noleggio biciclette! Vero e proprio punto di riferimento per i ciclisti, potrete parcheggiare la vostra bicicletta in tutta sicurezza, riempire le borracce, trovare informazioni turistiche e ricaricare le batterie. Vi aspettano tavoli da picnic con una vista ininterrotta sul sito! Aperto da ottobre a maggio, dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00 Da giugno a settembre, dalle 9.00 alle 19.00 dal lunedì alla domenica