Zum Sauwadala – Mulhouse

Dans ce lieu convivial à l’ambiance typiquement alsacienne, vous trouvez encore le charme des anciennes tavernes : les plafonds bas, les poutres en bois où sont suspendues des chopes, le bar avec ses peintures représentant des scènes de la vie quotidienne alsacienne d'antan… Toute la panoplie des spécialités de la région sont au rendez-vous pour un moment 100% alsacien qui fait le bonheur des touristes et des habitués !

In this convivial place with its typical Alsatian atmosphere, you will still find the charm of the old taverns: the low ceilings, the wooden beams where mugs are hung, the bar with its paintings representing scenes of the Alsatian daily life of yesteryear… All the panoply of specialities of the region are there for a 100% Alsatian moment which makes the happiness of the tourists and the regulars!

In diesem gemütlichen Ort mit typisch elsässischer Atmosphäre finden Sie noch den Charme der alten Tavernen: die niedrigen Decken, die Holzbalken, an denen Bierkrüge hängen, die Bar mit ihren Gemälden, die Szenen aus dem elsässischen Alltagsleben vergangener Zeiten darstellen… Die ganze Palette an Spezialitäten aus der Region ist hier zu finden, für einen 100% elsässischen Moment, der Touristen und Stammgäste gleichermaßen glücklich macht!

In deze gezellige plek met een typische Elzasser sfeer vindt u nog steeds de charme van de oude tavernes: de lage plafonds, de houten balken waar mokken aan hangen, de bar met zijn schilderijen die taferelen uit het dagelijkse Elzasser leven van weleer weergeven… Alle specialiteiten uit de streek staan op het menu voor een 100% Elzasser moment dat de toeristen en stamgasten gelukkig maakt!

En este acogedor local de ambiente típicamente alsaciano, encontrará todavía el encanto de las antiguas tabernas: los techos bajos, las vigas de madera donde se cuelgan las tazas, el bar con sus cuadros que representan escenas de la vida cotidiana alsaciana de antaño.. Todas las especialidades de la región están en el menú para un momento 100% alsaciano que hace felices a turistas y asiduos

In questo locale accogliente dall'atmosfera tipicamente alsaziana, troverete ancora il fascino delle vecchie osterie: i soffitti bassi, le travi di legno dove sono appesi i boccali, il bar con i suoi quadri che rappresentano scene di vita quotidiana alsaziana del passato? Tutte le specialità della regione sono presenti nel menu per un momento 100% alsaziano che rende felici turisti e clienti abituali!