Villa des Bordes – Cléry-Saint-André

Situé à Cléry-Saint-André, l'établissement Villa des Bordes *** (Logis de France) dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'un restaurant. Jean-Pierre et Charline vous accueillent dans une magnifique maison bourgeoise du XIXe siècle, nichée au bord d'un parc privé boisé et fleuri qui assure quiétude et repos. Décorées dans un style traditionnel, les 9 chambres offrent une vue sur le parc ou la rue et disposent d'une télévision par câble à écran plat. Côté carte, Jean-Pierre, un passionné de gastronomie, vous fera découvrir une cuisine créative et raffinée faisant la part belle aux épices et au terroir. Orléans se trouve à seulement 17 km et le château de Chambord est à 30 minutes en voiture de l'hôtel. Vous pourrez y louer des vélos.

Located in Cléry-Saint-André, Villa des Bordes *** (Logis de France) offers a garden, a terrace and a restaurant. Jean-Pierre and Charline welcome you in a magnificent 19th century bourgeois house, nestled on the edge of a private wooded and flowery park which ensures peace and rest. Decorated in a traditional style, the 9 rooms offer a view of the park or the street and feature a flat-screen TV with cable channels. On the menu, Jean-Pierre, a gastronomy enthusiast, will introduce you to creative and refined cuisine that gives pride of place to spices and the land. Orleans is just 17 km away and the Chateau de Chambord is a 30-minute drive from the hotel. You can rent bicycles there.

Die Villa des Bordes *** (Logis de France) befindet sich in Cléry-Saint-André und verfügt über einen Garten, eine Terrasse und ein Restaurant. Jean-Pierre und Charline empfangen Sie in einem wunderschönen Bürgerhaus aus dem 19. Jahrhundert, das sich an den Rand eines bewaldeten und blühenden Privatparks schmiegt, der Ruhe und Erholung garantiert. Die 9 Zimmer sind im traditionellen Stil eingerichtet, bieten einen Blick auf den Park oder die Straße und verfügen über einen Flachbild-Kabelfernseher. Was die Speisekarte betrifft, so wird Sie Jean-Pierre, ein leidenschaftlicher Gastronom, mit einer kreativen und raffinierten Küche verwöhnen, in der Gewürze und regionale Produkte eine wichtige Rolle spielen. Orléans liegt nur 17 km entfernt und das Schloss Chambord erreichen Sie in 30 M

Hotel-restaurant in een schaduwrijk en rustig park. Traditionele, gastronomische gerechten. Keurige bediening.

Situada en Cléry-Saint-André, la Villa des Bordes *** (Logis de France) cuenta con un jardín, una terraza y un restaurante. Jean-Pierre y Charline le dan la bienvenida en una magnífica casa burguesa del siglo XIX, situada al borde de un parque privado arbolado y florido que garantiza la tranquilidad. Las 9 habitaciones, decoradas en estilo tradicional, ofrecen vistas al parque o a la calle y disponen de TV de pantalla plana por cable. En cuanto al menú, Jean-Pierre, un entusiasta de la gastronomía, le presentará una cocina creativa y refinada con énfasis en las especias y los productos locales. Orleans está a sólo 17 km y el castillo de Chambord está a 30 minutos en coche del hotel. Aquí se pueden alquilar bicicletas.

Situata a Cléry-Saint-André, la Villa des Bordes *** (Logis de France) offre un giardino, una terrazza e un ristorante. Jean-Pierre e Charline vi accolgono in una magnifica casa borghese del XIX secolo, situata ai margini di un parco privato alberato e fiorito che garantisce pace e tranquillità. Decorate in stile tradizionale, le 9 camere offrono una vista sul parco o sulla strada e dispongono di una TV via cavo a schermo piatto. Per quanto riguarda il menu, Jean-Pierre, appassionato di gastronomia, vi introdurrà a una cucina creativa e raffinata, con particolare attenzione alle spezie e ai prodotti locali. Orléans si trova a soli 17 km di distanza e il Castello di Chambord è a 30 minuti di auto dall'hotel. Qui è possibile noleggiare biciclette.