Description
Décor raffiné, ambiance feutrée, belles matières, objets anciens tissent un univers douillet pour ce merveilleux rendez-vous gastronomique. Les menus créatifs du chef virtuose mettent en valeur les produits du terroir du Loiret. Poissons de mer et de Loire, faisan en croûte dorée aux sucs de Xérès sont autant de plaisirs pour le palais gourmet. Les fruits des vergers, la poire d’Olivet et les vins de Loire accompagnent ces mets à merveille. L’ambiance, toujours chaleureuse et conviviale, vous offre la promesse d’un délicieux instant.
English
A stone's throw away from the chateau, Hostellerie du Grand Sully welcomes you for a comfortable gastronomic journey.
Deutsch
Raffiniertes Dekor, gemütliche Atmosphäre, schöne Materialien und alte Gegenstände weben ein gemütliches Universum für dieses wunderbare gastronomische Rendezvous. Die kreativen Menüs des virtuosen Küchenchefs heben lokale Loiret-Produkte hervor. Fische aus dem Meer und der Loire, Fasan in goldener Kruste mit Sherrysäften sind Gaumenfreuden für Feinschmecker. Zu diesen Gerichten passen Streuobst, Olivenbirnen und Loireweine wunderbar. Die Atmosphäre, immer warm und freundlich, bietet Ihnen das Versprechen eines köstlichen Moments.
Dutch
Hostellerie du Grand Sully, vlak bij het kasteel, nodigt u uit voor een comfortabele, gastronomische ervaring.
Español
Una decoración refinada, un ambiente acogedor, bellos materiales y objetos antiguos crean una atmósfera acogedora para este maravilloso evento gastronómico. Los menús creativos del virtuoso chef destacan los productos de la región de Loiret. El pescado del mar y del Loira, el faisán en costra dorada con jugo de jerez son placeres para el paladar gourmet. La fruta de los huertos, la pera del Olivar y los vinos del Loira acompañan perfectamente estos platos. El ambiente es siempre cálido y acogedor, ofreciéndole la promesa de un momento delicioso.
Italiano
Un arredamento raffinato, un'atmosfera accogliente, bei materiali e oggetti antichi creano un'atmosfera accogliente per questo meraviglioso evento gastronomico. I menu creativi del virtuoso chef mettono in risalto i prodotti della regione del Loiret. Pesce di mare e della Loira, fagiano in crosta dorata con succo di sherry sono tutti piaceri per il palato dei buongustai. La frutta dei frutteti, la pera Olivet e i vini della Loira accompagnano perfettamente questi piatti. L'atmosfera è sempre calda e amichevole e vi offre la promessa di un momento delizioso.