Vignes en ville – Bidart

Passionnée de vin, Élodie Etchepare a choisi de lancer « De vignes en ville », camionnette customisée et transformée en cave itinérante, pour associer le « mieux boire » au « mieux manger des food trucks.

A wine enthusiast, Élodie Etchepare decided to launch "De vignes en ville", a customized van transformed into a traveling wine cellar, to combine "better drinking" with the "better eating" of food trucks.

Als leidenschaftliche Weinliebhaberin entschied sich Élodie Etchepare dafür, "De vignes en ville" zu starten, einen individuell gestalteten Lieferwagen, der in einen fahrenden Weinkeller umgewandelt wurde, um das "bessere Trinken" mit dem "besseren Essen" der Foodtrucks zu kombinieren.

Als wijnliefhebber besloot Élodie Etchepare "De vignes en ville" te lanceren, een aangepaste bestelwagen omgetoverd tot een reizende wijnkelder, om "beter drinken" te combineren met het "betere eten" van foodtrucks.

Aficionada al vino, Élodie Etchepare decidió lanzar "De vignes en ville", una furgoneta personalizada transformada en bodega ambulante, para combinar el "mejor beber" con el "mejor comer" de los food trucks.

Appassionata di vino, Élodie Etchepare ha deciso di lanciare "De vignes en ville", un furgone personalizzato trasformato in cantina itinerante, per combinare il "bere meglio" con il "mangiare meglio" dei food truck.