Vert De Terre – Vert

Distribution hebdomadaire de produits frais le mardi soir à l'Auberge du Bernin de 17h30 à 19h. Commandez en ligne sur https://coopcircuits.fr/auberge-du-bernin/shop (du jeudi soir au dimanche soir) Vous y trouverez des légumes de saison, pains au levain, œufs, fromages. Sur place une "armoire à délices " regroupe les conserves de plusieurs producteurs locaux (canard, cochon, poulet), miels, lentilles, huiles,…. Le café associatif est ouvert pendant la distribution afin de partager un moment de convivialité, prendre un thé/café ou boisson fraîche avec une collation. Nous proposons également des ateliers musique, couture,yoga… https://www.instagram.com/assovertdeterre/

Weekly distribution of fresh produce on Tuesday evenings at the Auberge du Bernin from 5:30pm to 7pm. Order online at https://coopcircuits.fr/auberge-du-bernin/shop (Thursday evening to Sunday evening) You'll find seasonal vegetables, sourdough breads, eggs and cheeses. On site, a "cupboard of delights" features preserves from several local producers (duck, pig, chicken), honeys, lentils, oils, …. The café associatif is open during the distribution to share a moment of conviviality, have a tea/coffee or a cold drink with a snack. We also offer music, sewing and yoga workshops… https://www.instagram.com/assovertdeterre/

Wöchentliche Verteilung von frischen Produkten am Dienstagabend in der Auberge du Bernin von 17:30 bis 19:00 Uhr. Bestellen Sie online unter https://coopcircuits.fr/auberge-du-bernin/shop (von Donnerstagabend bis Sonntagabend) Dort finden Sie Saisongemüse, Sauerteigbrote, Eier und Käse. Vor Ort gibt es einen "Schrank voller Köstlichkeiten" mit Konserven von mehreren lokalen Produzenten (Ente, Schwein, Huhn), Honig, Linsen, Ölen,…. Das Café des Vereins ist während der Verteilung geöffnet, um einen Moment der Geselligkeit zu teilen und einen Tee/Kaffee oder ein kühles Getränk mit einem Snack zu sich zu nehmen. Wir bieten auch Musik-, Näh- und Yoga-Workshops an. https://www.instagram.com/assovertdeterre/

Wekelijkse distributie van verse producten op dinsdagavond in de Auberge du Bernin van 17.30 tot 19.00 uur. Bestel online op https://coopcircuits.fr/auberge-du-bernin/shop (donderdagavond tot zondagavond) Je vindt er seizoensgroenten, zuurdesembrood, eieren en kazen. Er is ook een "delicatessenkast" met conserven van lokale producenten (eend, varken, kip), honing, linzen, oliën, enz. …. Het café van de vereniging is open tijdens de distributie om een moment van gezelligheid te delen, een kopje thee/koffie of een koud drankje met een hapje te nuttigen. We bieden ook muziek-, naai- en yogaworkshops aan. https://www.instagram.com/assovertdeterre/

Distribución semanal de productos frescos los martes por la tarde en el Auberge du Bernin de 17.30 a 19.00 h. Haga su pedido en línea en https://coopcircuits.fr/auberge-du-bernin/shop (de jueves por la noche a domingo por la noche) Encontrará verduras de temporada, pan de masa madre, huevos y quesos. También hay una "alacena de delicatessen" repleta de conservas de productores locales (pato, cerdo, pollo), mieles, lentejas, aceites, etc. …. La cafetería de la asociación está abierta durante la distribución para compartir un momento de convivencia, tomar un té/café o una bebida fría con un tentempié. También ofrecemos talleres de música, costura y yoga. https://www.instagram.com/assovertdeterre/

Distribuzione settimanale di prodotti freschi il martedì sera all'Auberge du Bernin dalle 17.30 alle 19.00. Ordinare online su https://coopcircuits.fr/auberge-du-bernin/shop (da giovedì sera a domenica sera) Troverete verdure di stagione, pane a lievitazione naturale, uova e formaggi. C'è anche una "credenza gastronomica" con conserve di produttori locali (anatra, maiale, pollo), mieli, lenticchie, oli, ecc. …. Il bar dell'associazione è aperto durante la distribuzione per condividere un momento di convivialità, bere un tè/caffè o una bibita fresca con uno spuntino. Offriamo anche laboratori di musica, cucito e yoga. https://www.instagram.com/assovertdeterre/